Gewarnt In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

prevenido

Französisch:

averti

Italienisch:

messo in guardia

Deutsche:

gewarnt

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

avisou

Japanisch:

警告

Koreanisch:

경고

Vereinfachtes Chinesisch):

警告

Arabisch:

محذر

Hebräisch:

הזהיר

Russisch:

предупрежден

Griechisch:

προειδοποίησε

Latein:

monitus

Hawaiisch:

ao aku

Nein.:

आगाह

Afrikaans:

gewaarsku

Albanisch:

paralajmëroi

Amharisch:

አስጠንቅቋል

Armenisch:

զգուշացրել է

Aserbaidschanisch:

xəbərdarlıq etdi

AUSFÜHRUNG:

gipasidan-an

Baskisch:

ohartarazi zuen

Belarussisch:

папярэдзіў

Bengali:

সতর্ক করা

Bosnisch:

upozorio

Bulgarisch:

предупреди

Chinesische Tradition):

警告

Dänisch:

advaret

Englisch:

warned

Esperanto:

avertis

Estnisch:

hoiatas

Finnisch:

varoitti

Friesisch:

warskôge

Galizisch:

avisou

Georgisch:

გაფრთხილებული

Gujarati:

ચેતવણી આપી

Haitianisches Kreol:

te avèti

Hausa:

gargadi

Hmong:

ceeb toom

Igbo:

dọrọ aka ná ntị

Indonesisch:

diperingatkan

Irisch:

rabhadh

Isländisch:

varaði við

Javanisch:

dielingake

Jiddisch:

געווארנט

Kannada:

ಎಚ್ಚರಿಸಿದರು

Kasachisch:

ескертті

Katalanisch:

avisat

Khmer:

បានព្រមាន

Kirgisisch:

эскертти

Korsisch:

avvistatu

Kroatisch:

upozorio

Kurdisch:

hişyar kir

Lettisch:

brīdināja

Litauisch:

perspėjo

Luxemburgisch:

gewarnt

Madagassisch:

nampitandremana

Malaiisch:

diberi amaran

Malayalam:

മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി

Maltesisch:

wissiet

Maori:

whakatupato

Marathi:

चेतावणी दिली

Mazedonisch:

предупреди

Meer (Englisch):

anachenjeza

Mongolisch:

анхааруулсан

Myanmar (Birmanisch):

သတိပေးခဲ့သည်။

Nepali:

चेतावनी दिए

Niederländisch:

waarschuwde

Norwegisch:

advart

Paschtu:

خبرداری ورکړ

Persisch:

هشدار داد

Polieren:

ostrzeżony

Punjabi:

ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ

Rumänisch:

avertizat

Samoaner:

lapataia

Schottisch-Gälisch:

rabhadh

Schwedisch:

varnade

Serbisch:

упозорио

Sesotho:

hlokomedisitse

Shona:

yambiro

Sindhi:

خبردار ڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

අවවාද කළා

Slowakisch:

varoval

Slowenisch:

opozoril

Somali:

ka digay

Sundanesisch:

ngingetkeun

Swahili:

alionya

Tadschikisch:

огоҳ кард

Tagalog (philippinisch):

binalaan

Tamil:

எச்சரித்தார்

Telugu:

హెచ్చరించారు

Thai:

เตือน

Tschechisch:

varoval

Tuberkulose:

ເຕືອນ

Türkisch:

uyardı

Ukrainisch:

попередив

Ungarisch:

figyelmeztetett

Urdu:

خبردار کیا

Usbekisch:

ogohlantirilgan

Vietnamesisch:

cảnh báo

Walisisch:

rhybuddio

Xhosa:

walumkisa

Yoruba:

kilo

Zulu-:

waxwayisa