Apareceu Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

apareció

Francês:

est apparu

Italiano:

apparso

Alemão:

erschien

Português (Portugal, Brasil):

apareceu

Japonês:

現れた

Coreano:

나타났다

Chinês simplificado):

出现了

Árabe:

ظهر

Hebraico:

הופיע

Russo:

появился

Grego:

εμφανίστηκε

Latina:

apparuit

Havaiano:

puka mai

Não.:

दिखाई दिया

Afrikaans:

verskyn het

Albanês:

u shfaq

Amárico:

ታየ

Armênio:

հայտնվել է

Azerbaijani:

meydana çıxdı

Basco:

agertu zen

Bengali:

হাজির

Bielo-russo:

з'явілася

Bósnio:

pojavio

Búlgaro:

се появи

Canarim:

ಕಂಡ

Catalão:

va aparèixer

Cazaque:

пайда болды

Chinês tradicional):

出現了

Corso:

apparsu

Crioulo haitiano:

parèt

Croata:

pojavio

Curdo:

xuya bû

Dinamarquês:

dukkede op

Eslovaco:

objavil

Esloveno:

pojavil

Esperanto:

aperis

Estoniano:

ilmunud

Finlandês:

ilmestyi

Frísio:

ferskynde

Gaélico escocês:

nochd

Galego:

apareceu

Galês:

ymddangosodd

Georgiano:

გამოჩნდა

Guzerate:

દેખાયા

Hausa:

ya bayyana

Hmong:

tshwm sim

Holandês:

verscheen

Húngaro:

megjelent

Igbo:

pụtara

Iídiche:

באוויזן

Indonésio:

muncul

Inglês:

appeared

Ioruba:

farahan

Irlandês:

chuma

Islandês:

birtist

Javanês:

muncul

Khmer:

បានបង្ហាញខ្លួន

Letão:

parādījās

Lituano:

pasirodė

Luxemburguês:

erschéngt

Macedônio:

се појави

Malaio:

muncul

Malayalam:

പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

Malgaxe:

niseho

Maltês:

deher

Maori:

puta mai

Mar (Inglês):

adawonekera

Marathi:

दिसू लागले

Mianmar (birmanês):

ပေါ်လာတယ်။

Mongol:

гарч ирэв

Nepalês:

देखा पर्यो

Norueguês:

dukket opp

Pashto:

ښکاره شوه

Persa:

ظاهر شد

Polonês:

pojawił się

Punjabi:

ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ

Quirguiz:

пайда болду

Romena:

a apărut

Samoano:

faaali mai

Sérvio:

појавио

Sesotho:

hlaha

Shona:

akaonekwa

Sindi:

ظاهر ٿيو

Sinhala (cingalês):

පෙනී සිටියේය

Somali:

soo muuqday

Suaíli:

ilionekana

Sudanês:

mucunghul

Sueco:

dök upp

Tadjique:

пайдо шуд

Tagalog (filipino):

lumitaw

Tailandês:

ปรากฏขึ้น

Tâmil:

தோன்றினார்

Tcheco:

se objevil

Telugu:

కనిపించింది

Tuberculose:

ປາກົດ

Turco:

göründü

Ucraniano:

з'явився

Urdu:

ظاہر ہوا

Uzbeque:

paydo bo'ldi

VERSÃO:

nagpakita

Vietnamita:

đã xuất hiện

Xhosa:

kwavela

Zulu:

kuvele