Erschien In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

nagpakita

Afrikaans:

verskyn het

Albanisch:

u shfaq

Amharisch:

ታየ

Arabisch:

ظهر

Armenisch:

հայտնվել է

Aserbaidschanisch:

meydana çıxdı

Baskisch:

agertu zen

Belarussisch:

з'явілася

Bengali:

হাজির

Bosnisch:

pojavio

Bulgarisch:

се появи

Chinesische Tradition):

出現了

Deutsche:

erschien

Dänisch:

dukkede op

Englisch:

appeared

Esperanto:

aperis

Estnisch:

ilmunud

Finnisch:

ilmestyi

Französisch:

est apparu

Friesisch:

ferskynde

Galizisch:

apareceu

Georgisch:

გამოჩნდა

Griechisch:

εμφανίστηκε

Gujarati:

દેખાયા

Haitianisches Kreol:

parèt

Hausa:

ya bayyana

Hawaiisch:

puka mai

Hebräisch:

הופיע

Hmong:

tshwm sim

Igbo:

pụtara

Indonesisch:

muncul

Irisch:

chuma

Isländisch:

birtist

Italienisch:

apparso

Japanisch:

現れた

Javanisch:

muncul

Jiddisch:

באוויזן

Kannada:

ಕಂಡ

Kasachisch:

пайда болды

Katalanisch:

va aparèixer

Khmer:

បានបង្ហាញខ្លួន

Kirgisisch:

пайда болду

Koreanisch:

나타났다

Korsisch:

apparsu

Kroatisch:

pojavio

Kurdisch:

xuya bû

Latein:

apparuit

Lettisch:

parādījās

Litauisch:

pasirodė

Luxemburgisch:

erschéngt

Madagassisch:

niseho

Malaiisch:

muncul

Malayalam:

പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു

Maltesisch:

deher

Maori:

puta mai

Marathi:

दिसू लागले

Mazedonisch:

се појави

Meer (Englisch):

adawonekera

Mongolisch:

гарч ирэв

Myanmar (Birmanisch):

ပေါ်လာတယ်။

Nein.:

दिखाई दिया

Nepali:

देखा पर्यो

Niederländisch:

verscheen

Norwegisch:

dukket opp

Paschtu:

ښکاره شوه

Persisch:

ظاهر شد

Polieren:

pojawił się

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

apareceu

Punjabi:

ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਇਆ

Rumänisch:

a apărut

Russisch:

появился

Samoaner:

faaali mai

Schottisch-Gälisch:

nochd

Schwedisch:

dök upp

Serbisch:

појавио

Sesotho:

hlaha

Shona:

akaonekwa

Sindhi:

ظاهر ٿيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

පෙනී සිටියේය

Slowakisch:

objavil

Slowenisch:

pojavil

Somali:

soo muuqday

Spanisch:

apareció

Sundanesisch:

mucunghul

Swahili:

ilionekana

Tadschikisch:

пайдо шуд

Tagalog (philippinisch):

lumitaw

Tamil:

தோன்றினார்

Telugu:

కనిపించింది

Thai:

ปรากฏขึ้น

Tschechisch:

se objevil

Tuberkulose:

ປາກົດ

Türkisch:

göründü

Ukrainisch:

з'явився

Ungarisch:

megjelent

Urdu:

ظاہر ہوا

Usbekisch:

paydo bo'ldi

Vereinfachtes Chinesisch):

出现了

Vietnamesisch:

đã xuất hiện

Walisisch:

ymddangosodd

Xhosa:

kwavela

Yoruba:

farahan

Zulu-:

kuvele