Ufnie W Innych Językach

Afrikaans:

hopelik

Albański:

me shpresë

Amharski:

ተስፋ እናደርጋለን

Arabski:

نأمل

Azerbejdżański:

inşallah

Baskijski:

zorionez

Bengalski:

আশা করি

Białoruski:

спадзяюся

Bośniacki:

nadam se

Bułgarski:

да се надяваме

Chiński tradycyjny):

希望

Chorwacki:

nadamo se

Czech:

doufejme

Duński:

forhåbentlig

Esperanto:

espereble

Estoński:

loodetavasti

Fiński:

toivon mukaan

Francuski:

avec un peu de chance

Fryzyjski:

hooplik

Galicyjski:

con sorte

Grecki:

ελπίζω

Gruziński:

იმედია

Gruźlica:

ຫວັງເປັນຢ່າງຍິ່ງ

Gudżarati:

આશા છે

Hausa:

da fatan

Hawajski:

manaʻolana

Hebrajski:

בתקווה

Hiszpański:

ojalá

Hmong:

vam thiab cia siab

Holenderski:

hopelijk

Igbo:

olile anya

Indonezyjski:

semoga

Irlandzki:

tá súil agam

Islandzki:

vonandi

Jawajski:

mugi-mugi

Jidysz:

אַלעווייַ

Joruba:

nireti

Język angielski:

hopefully

Język japoński:

うまくいけば

Język węgierski:

remélhetőleg

Kannada:

ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ

Kataloński:

amb sort

Kazachski:

үміттенемін

Khmerski:

សង្ឃឹម

Kirgiski:

үмүттөнөм

Koreański:

바라건대

Korsykański:

spergu

Kreolski haitański:

èspere ke

Kurdyjski:

hêvîdarîn

Litewski:

tikiuosi

Luksemburski:

hoffentlech

Macedoński:

се надевам

Malajalam:

പ്രതീക്ഷയോടെ

Malajski:

mudah-mudahan

Malgaski:

antenaina

Maltański:

nisperaw

Maorysów:

ko te tumanako

Marathi:

आशेने

Mongolski:

гэж найдаж байна

Myanmar (birmański):

မျှော်လင့်ပါတယ်။

Nepalski:

आशा छ

Nie.:

उम्मीद है

Niemiecki:

hoffnungsvoll

Norweski:

forhåpentligvis

Ormiański:

հուսով եմ

Paszto:

هیله ده

Pendżabski:

ਉਮੀਦ ਹੈ

Perski:

خوشبختانه

Polskie:

ufnie

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

esperançosamente

Rosyjski:

с надеждой

Rumuński:

in speranta

Samoański:

fa'amoemoe

Sea (angielski):

mwachiyembekezo

Serbski:

надајмо се

Sesotho:

ka tshepo

Shona:

netariro

Sindhi:

اميد آهي

Somalijski:

rajo

Suahili:

kwa matumaini

Sundajski:

mudah-mudahan

Syngaleski (syngaleski):

බලාපොරොත්තු වෙනවා

Szkocki gaelicki:

an dòchas

Szwedzki:

förhoppningsvis

Słowacki:

dúfam

Słoweński:

upam

Tadżycki:

умедворем

Tagalski (filipiński):

sana

Tajski:

หวังว่า

Tamil:

நம்பிக்கையுடன்

Telugu:

ఆశాజనకంగా

Turecki:

inşallah

Ukraiński:

сподіваюся

Uproszczony chiński):

希望

Urdu:

امید ہے

Uzbecki:

umid qilamanki

WERSJA:

unta

Walijski:

gobeithio

Wietnamski:

hy vọng

Włoski:

auspicabilmente

Xhosa:

ngethemba

Zulus:

ngethemba

Łacina:

hopefully

Łotewski:

cerams