Noen Ganger På Andre Språk

Afrikaans:

soms

Albansk:

ndonjehere

Amharisk:

አንዳንድ ጊዜ

Arabisk:

بعض الأحيان

Armensk:

երբեմն

Aserbajdsjansk:

bəzən

Baskisk:

batzuetan

Bengali:

কখনও কখনও

Bosnisk:

ponekad

Bulgarsk:

понякога

Dansk:

sommetider

Engelsk:

sometimes

Esperanto:

iafoje

Estisk:

mõnikord

Finsk:

joskus

Forenklet kinesisk):

有时

Fransk:

parfois

Frisisk:

somtiden

Galisisk:

ás veces

Georgisk:

ზოგჯერ

Gresk:

ωρες ωρες

Gujarati:

ક્યારેક

Haitisk kreolsk:

pafwa

Hausa:

wani lokacin

Hawaiisk:

i kekahi manawa

Hebraisk:

לִפְעָמִים

Hmong:

qee zaum

Hviterussisk:

часам

Igbo:

mgbe ụfọdụ

Indonesisk:

terkadang

Irsk:

uaireanta

Islandsk:

stundum

Italiensk:

a volte

Japansk:

時々

Javanesisk:

kadang

Jiddisk:

יז

Kannada:

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ

Kasakhisk:

кейде

Katalansk:

de vegades

Khmer:

ពេលខ្លះ

Kirgisisk:

кээде

Koreansk:

때때로

Korsikansk:

qualchì volta

Kroatisk:

ponekad

Kurdisk:

carna

Latin:

numquam

Lettisk:

dažreiz

Litauisk:

kartais

Luxembourgsk:

heiansdo

Madagaskisk:

indraindray

Makedonsk:

понекогаш

Malayalam:

ചിലപ്പോൾ

Malaysisk:

kadangkala

Maltesisk:

kultant

Maori:

i etahi wa

Marathi:

कधीकधी

Mongolsk:

заримдаа

Myanmar (burmesisk):

တစ်ခါတစ်ရံ

Nederlandsk:

soms

Nei.:

कभी कभी

Nepalesisk:

कहिलेकाँही

Norsk:

noen ganger

Pashto:

ځینې وختونه

Persisk:

گاهی

Portugisisk (Portugal, Brasil):

as vezes

Punjabi:

ਕਦੇ ਕਦੇ

Pusse:

czasami

Rumensk:

uneori

Russisk:

иногда

Samoansk:

o isi taimi

Sea (engelsk):

nthawi zina

Serbisk:

понекад

Sesotho:

ka linako tse ling

Shona:

dzimwe nguva

Sindhi:

ڪڏهن

Singalesisk (singalesisk):

සමහර විට

Skotsk gælisk:

uaireannan

Slovakisk:

niekedy

Slovensk:

včasih

Somalisk:

mararka qaar

Spansk:

algunas veces

Sundanesisk:

sakapeung

Svensk:

ibland

Swahili:

mara nyingine

Tadsjikisk:

баъзан

Tagalog (filippinsk):

minsan

Tamil:

சில நேரங்களில்

Telugu:

కొన్నిసార్లు

Thai:

บางครั้ง

Tradisjonell kinesisk):

有時

Tsjekkisk:

někdy

Tuberkulose:

ບາງຄັ້ງ

Tyrkisk:

ara sıra

Tysk:

manchmal

Ukrainsk:

іноді

Ungarsk:

néha

Urdu:

کبھی کبھی

Usbekisk:

ba'zan

VERSJON:

usahay

Vietnamesisk:

đôi khi

Walisisk:

weithiau

Xhosa:

ngamaxesha athile

Yoruba:

nigbakan

Zulu:

kwesinye isikhathi