بعض الأحيان بلغات أخرى

آيسلندي:

stundum

أرميني:

երբեմն

ألمانية:

manchmal

أوزبكي:

ba'zan

إيرلندي:

uaireanta

إيطالي:

a volte

اسبرانتو:

iafoje

الأذربيجانية:

bəzən

الأردية:

کبھی کبھی

الأسبانية:

algunas veces

الأفريكانية:

soms

الألبانية:

ndonjehere

الأمهرية:

አንዳንድ ጊዜ

الأندونيسية:

terkadang

الأوكرانية:

іноді

الإستونية:

mõnikord

الإصدار:

usahay

الإنجليزية:

sometimes

الإيغبو:

mgbe ụfọdụ

الباسك:

batzuetan

الباشتو:

ځینې وختونه

البحر (الإنجليزية):

nthawi zina

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

as vezes

البلغارية:

понякога

البنجابية:

ਕਦੇ ਕਦੇ

البنغالية:

কখনও কখনও

البوسنية:

ponekad

البيلاروسية:

часам

التاميل:

சில நேரங்களில்

التايلاندية:

บางครั้ง

التشيكية:

někdy

التيلجو:

కొన్నిసార్లు

الجاليكية:

ás veces

الجاوية:

kadang

الجورجية:

ზოგჯერ

الخمير:

ពេលខ្លះ

الروسية:

иногда

الزولو:

kwesinye isikhathi

السلوفاكية:

niekedy

السلوفينية:

včasih

السندية:

ڪڏهن

السنهالية (السنهالية):

සමහර විට

السواحيلية:

mara nyingine

السوندانيز:

sakapeung

السويدية:

ibland

الصربية:

понекад

الصينية المبسطة):

有时

الغوجاراتية:

ક્યારેક

الغيلية الاسكتلندية:

uaireannan

الفريزيان:

somtiden

الفنلندية:

joskus

الكاتالونية:

de vegades

الكازاخستانية:

кейде

الكانادا:

ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ

الكرواتية:

ponekad

الكريولية الهايتية:

pafwa

الكورية:

때때로

اللغة التركية:

ara sıra

اللغة العبرية:

לִפְעָמִים

اللغة الفارسية:

گاهی

اللوكسمبرجية:

heiansdo

الليتوانية:

kartais

الماراثى:

कधीकधी

المالايالامية:

ചിലപ്പോൾ

المالطية:

kultant

الماوري:

i etahi wa

المجرية:

néha

المقدونية:

понекогаш

المنغولية:

заримдаа

النرويجية:

noen ganger

النيبالية:

कहिलेकाँही

الهوسا:

wani lokacin

اليابانية:

時々

اليديشية:

יז

اليوروبا:

nigbakan

اليونانية:

ωρες ωρες

تاغالوغ (فلبيني):

minsan

تقاليد صينية):

有時

تلميع:

czasami

تهرب من دفع الرهان:

weithiau

خوسا:

ngamaxesha athile

دانماركي:

sommetider

روماني:

uneori

ساموا:

o isi taimi

سيسوتو:

ka linako tse ling

شونا:

dzimwe nguva

صومالي:

mararka qaar

طاجيك:

баъзан

عربى:

بعض الأحيان

فرنسي:

parfois

فيتنامي:

đôi khi

قيرغيزستان:

кээде

كردي:

carna

كورسيكا:

qualchì volta

لا.:

कभी कभी

لاتفيا:

dažreiz

لاتيني:

numquam

لغة الملايو:

kadangkala

مدغشقر:

indraindray

مرض السل:

ບາງຄັ້ງ

ميانمار (البورمية):

တစ်ခါတစ်ရံ

هاواي:

i kekahi manawa

همونغ:

qee zaum

هولندي:

soms