Mirakel På Forskjellige Språk

Spansk:

milagro

Fransk:

miracle

Italiensk:

miracolo

Tysk:

Wunder

Portugisisk (Portugal, Brasil):

milagre

Japansk:

奇跡

Koreansk:

기적

Forenklet kinesisk):

奇迹

Arabisk:

معجزة

Hebraisk:

נֵס

Russisk:

чудо

Gresk:

θαύμα

Latin:

miraculum

Hawaiisk:

hana mana

Nei.:

चमत्कार

Afrikaans:

wonderwerk

Albansk:

mrekulli

Amharisk:

ተአምር

Armensk:

հրաշք

Aserbajdsjansk:

möcüzə

Baskisk:

miraria

Bengali:

অলৌকিক ঘটনা

Bosnisk:

čudo

Bulgarsk:

чудо

Dansk:

mirakel

Engelsk:

miracle

Esperanto:

miraklo

Estisk:

ime

Finsk:

ihme

Frisisk:

wûnder

Galisisk:

milagre

Georgisk:

სასწაული

Gujarati:

ચમત્કાર

Haitisk kreolsk:

mirak

Hausa:

mu'ujiza

Hmong:

txuj ci tseem ceeb

Hviterussisk:

цуд

Igbo:

ọrụ ebube

Indonesisk:

keajaiban

Irsk:

míorúilt

Islandsk:

kraftaverk

Javanesisk:

kaelokan

Jiddisk:

נס

Kannada:

ಪವಾಡ

Kasakhisk:

ғажайып

Katalansk:

miracle

Khmer:

អព្ភូតហេតុ

Kirgisisk:

керемет

Korsikansk:

miraculu

Kroatisk:

čudo

Kurdisk:

mûcîze

Lettisk:

brīnums

Litauisk:

stebuklas

Luxembourgsk:

Wonner

Madagaskisk:

fahagagana

Makedonsk:

чудо

Malayalam:

അത്ഭുതം

Malaysisk:

keajaiban

Maltesisk:

miraklu

Maori:

merekara

Marathi:

चमत्कार

Mongolsk:

гайхамшиг

Myanmar (burmesisk):

အံ့ဖွယ်အမှု

Nederlandsk:

wonder

Nepalesisk:

चमत्कार

Norsk:

mirakel

Pashto:

معجزه

Persisk:

معجزه

Punjabi:

ਚਮਤਕਾਰ

Pusse:

cud

Rumensk:

miracol

Samoansk:

vavega

Sea (engelsk):

chozizwitsa

Serbisk:

чудо

Sesotho:

mohlolo

Shona:

chishamiso

Sindhi:

معجزہ

Singalesisk (singalesisk):

ආශ්චර්යය

Skotsk gælisk:

mìorbhail

Slovakisk:

zázrak

Slovensk:

čudež

Somalisk:

mucjiso

Sundanesisk:

kaajaiban

Svensk:

mirakel

Swahili:

muujiza

Tadsjikisk:

мӯъҷиза

Tagalog (filippinsk):

himala

Tamil:

அதிசயம்

Telugu:

అద్భుతం

Thai:

ปาฏิหาริย์

Tradisjonell kinesisk):

奇蹟

Tsjekkisk:

zázrak

Tuberkulose:

ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ

Tyrkisk:

mucize

Ukrainsk:

диво

Ungarsk:

csoda

Urdu:

معجزہ

Usbekisk:

mo''jiza

VERSJON:

milagro

Vietnamesisk:

phép màu

Walisisk:

gwyrth

Xhosa:

ummangaliso

Yoruba:

iyanu

Zulu:

isimangaliso