Miracle Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

wonderwerk

Albanais:

mrekulli

Allemand:

wunder

Amharique:

ተአምር

Anglais:

miracle

Arabe:

معجزة

Arménien:

հրաշք

Azerbaïdjanais:

möcüzə

Basque:

miraria

Bengali:

অলৌকিক ঘটনা

Biélorusse:

цуд

Bosniaque:

čudo

Bulgare:

чудо

Catalan:

miracle

Chinois (Traditionnel):

奇蹟

Chinois simplifié):

奇迹

Cinghalais (cingalais):

ආශ්චර්යය

Corse:

miraculu

Coréen:

기적

Croate:

čudo

Créole haïtien:

mirak

Danois:

mirakel

Espagnol:

milagro

Espéranto:

miraklo

Estonien:

ime

Finlandais:

ihme

Français:

miracle

Frison:

wûnder

Galicien:

milagre

Gallois:

gwyrth

Gaélique écossais:

mìorbhail

Grec:

θαύμα

Gujarati:

ચમત્કાર

Géorgien:

სასწაული

Haoussa:

mu'ujiza

Hawaïen:

hana mana

Hmong:

txuj ci tseem ceeb

Hongrois:

csoda

Hébreu:

נֵס

Igbo:

ọrụ ebube

Indonésien:

keajaiban

Irlandais:

míorúilt

Islandais:

kraftaverk

Italien:

miracolo

Japonais:

奇跡

Javanais:

kaelokan

Kannada:

ಪವಾಡ

Kazakh:

ғажайып

Khmer:

អព្ភូតហេតុ

Kirghize:

керемет

Kurde:

mûcîze

Latin:

miraculum

Letton:

brīnums

Lituanien:

stebuklas

Luxembourgeois:

wonner

Macédonien:

чудо

Malais:

keajaiban

Malayalam:

അത്ഭുതം

Malgache:

fahagagana

Maltais:

miraklu

Maori:

merekara

Marathi:

चमत्कार

Mongol:

гайхамшиг

Myanmar (birman):

အံ့ဖွယ်အမှု

Non.:

चमत्कार

Norvégien:

mirakel

Néerlandais:

wonder

Népalais:

चमत्कार

Ourdou:

معجزہ

Ouzbek:

mo''jiza

Pashto:

معجزه

Persan:

معجزه

Polonais:

cud

Portugais (Portugal, Brésil):

milagre

Punjabi:

ਚਮਤਕਾਰ

Roumain:

miracol

Russe:

чудо

Samoan:

vavega

Sea (anglais):

chozizwitsa

Serbe:

чудо

Sesotho:

mohlolo

Shona:

chishamiso

Sindhi:

معجزہ

Slovaque:

zázrak

Slovène:

čudež

Somali:

mucjiso

Sundanais:

kaajaiban

Suédois:

mirakel

Swahili:

muujiza

Tadjik:

мӯъҷиза

Tagalog (philippin):

himala

Tamil:

அதிசயம்

Tchèque:

zázrak

Telugu:

అద్భుతం

Thaïlandais:

ปาฏิหาริย์

Tuberculose:

ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ

Turc:

mucize

Ukrainien:

диво

VERSION:

milagro

Vietnamien:

phép màu

Xhosa:

ummangaliso

Yiddish:

נס

Yoruba:

iyanu

Zoulou:

isimangaliso