معجزة بلغات أخرى

الأسبانية:

milagro

فرنسي:

miracle

إيطالي:

miracolo

ألمانية:

Wunder

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

milagre

اليابانية:

奇跡

الكورية:

기적

الصينية المبسطة):

奇迹

عربى:

معجزة

اللغة العبرية:

נֵס

الروسية:

чудо

اليونانية:

θαύμα

لاتيني:

miraculum

هاواي:

hana mana

لا.:

चमत्कार

آيسلندي:

kraftaverk

أرميني:

հրաշք

أوزبكي:

mo''jiza

إيرلندي:

míorúilt

اسبرانتو:

miraklo

الأذربيجانية:

möcüzə

الأردية:

معجزہ

الأفريكانية:

wonderwerk

الألبانية:

mrekulli

الأمهرية:

ተአምር

الأندونيسية:

keajaiban

الأوكرانية:

диво

الإستونية:

ime

الإصدار:

milagro

الإنجليزية:

miracle

الإيغبو:

ọrụ ebube

الباسك:

miraria

الباشتو:

معجزه

البحر (الإنجليزية):

chozizwitsa

البلغارية:

чудо

البنجابية:

ਚਮਤਕਾਰ

البنغالية:

অলৌকিক ঘটনা

البوسنية:

čudo

البيلاروسية:

цуд

التاميل:

அதிசயம்

التايلاندية:

ปาฏิหาริย์

التشيكية:

zázrak

التيلجو:

అద్భుతం

الجاليكية:

milagre

الجاوية:

kaelokan

الجورجية:

სასწაული

الخمير:

អព្ភូតហេតុ

الزولو:

isimangaliso

السلوفاكية:

zázrak

السلوفينية:

čudež

السندية:

معجزہ

السنهالية (السنهالية):

ආශ්චර්යය

السواحيلية:

muujiza

السوندانيز:

kaajaiban

السويدية:

mirakel

الصربية:

чудо

الغوجاراتية:

ચમત્કાર

الغيلية الاسكتلندية:

mìorbhail

الفريزيان:

wûnder

الفنلندية:

ihme

الكاتالونية:

miracle

الكازاخستانية:

ғажайып

الكانادا:

ಪವಾಡ

الكرواتية:

čudo

الكريولية الهايتية:

mirak

اللغة التركية:

mucize

اللغة الفارسية:

معجزه

اللوكسمبرجية:

Wonner

الليتوانية:

stebuklas

الماراثى:

चमत्कार

المالايالامية:

അത്ഭുതം

المالطية:

miraklu

الماوري:

merekara

المجرية:

csoda

المقدونية:

чудо

المنغولية:

гайхамшиг

النرويجية:

mirakel

النيبالية:

चमत्कार

الهوسا:

mu'ujiza

اليديشية:

נס

اليوروبا:

iyanu

تاغالوغ (فلبيني):

himala

تقاليد صينية):

奇蹟

تلميع:

cud

تهرب من دفع الرهان:

gwyrth

خوسا:

ummangaliso

دانماركي:

mirakel

روماني:

miracol

ساموا:

vavega

سيسوتو:

mohlolo

شونا:

chishamiso

صومالي:

mucjiso

طاجيك:

мӯъҷиза

فيتنامي:

phép màu

قيرغيزستان:

керемет

كردي:

mûcîze

كورسيكا:

miraculu

لاتفيا:

brīnums

لغة الملايو:

keajaiban

مدغشقر:

fahagagana

مرض السل:

ມະ​ຫັດ​ສະ​ຈັນ

ميانمار (البورمية):

အံ့ဖွယ်အမှု

همونغ:

txuj ci tseem ceeb

هولندي:

wonder