Moderne På Andre Språk

Afrikaans:

kontemporêr

Albansk:

bashkëkohore

Amharisk:

ዘመናዊ

Arabisk:

معاصر

Armensk:

ժամանակակից

Aserbajdsjansk:

çağdaş

Baskisk:

garaikidea

Bengali:

সমকালীন

Bosnisk:

savremeni

Bulgarsk:

съвременен

Dansk:

moderne

Engelsk:

contemporary

Esperanto:

nuntempa

Estisk:

kaasaegne

Finsk:

nykyaikainen

Forenklet kinesisk):

当代的

Fransk:

contemporain

Frisisk:

eigentiidske

Galisisk:

contemporáneo

Georgisk:

თანამედროვე

Gresk:

σύγχρονος

Gujarati:

સમકાલીન

Haitisk kreolsk:

kontanporen

Hausa:

zamani

Hawaiisk:

wā hou

Hebraisk:

עַכשָׁוִי

Hmong:

tiam no

Hviterussisk:

сучасніка

Igbo:

dịkọrọ ndụ

Indonesisk:

kontemporer

Irsk:

comhaimseartha

Islandsk:

samtíma

Italiensk:

contemporaneo

Japansk:

コンテンポラリー

Javanesisk:

kontemporer

Jiddisk:

היינטצייטיק

Kannada:

ಸಮಕಾಲೀನ

Kasakhisk:

заманауи

Katalansk:

contemporani

Khmer:

សហសម័យ

Kirgisisk:

заманбап

Koreansk:

동시대의

Korsikansk:

cuntempuraneu

Kroatisk:

suvremena

Kurdisk:

hemdem

Latin:

aetatis

Lettisk:

laikmetīgs

Litauisk:

šiuolaikinis

Luxembourgsk:

zäitgenëssesch

Madagaskisk:

maoderina

Makedonsk:

современ

Malayalam:

സമകാലികം

Malaysisk:

kontemporari

Maltesisk:

kontemporanja

Maori:

nāianei

Marathi:

समकालीन

Mongolsk:

орчин үеийн

Myanmar (burmesisk):

ခေတ်ပြိုင်

Nederlandsk:

hedendaags

Nei.:

समकालीन

Nepalesisk:

समकालीन

Norsk:

moderne

Pashto:

معاصر

Persisk:

امروزی

Portugisisk (Portugal, Brasil):

contemporâneo

Punjabi:

ਸਮਕਾਲੀ

Pusse:

współczesny

Rumensk:

contemporan

Russisk:

современный

Samoansk:

taimi nei

Sea (engelsk):

wamasiku ano

Serbisk:

савремени

Sesotho:

mehleng ya kajeno

Shona:

ano

Sindhi:

همعصر

Singalesisk (singalesisk):

සමකාලීන

Skotsk gælisk:

co-aimsireil

Slovakisk:

súčasný

Slovensk:

sodobna

Somalisk:

casriga ah

Spansk:

contemporáneo

Sundanesisk:

kontemporer

Svensk:

samtida

Swahili:

kisasa

Tadsjikisk:

муосир

Tagalog (filippinsk):

magkapanabay

Tamil:

சமகால

Telugu:

సమకాలీన

Thai:

ร่วมสมัย

Tradisjonell kinesisk):

當代的

Tsjekkisk:

moderní

Tuberkulose:

ປະຈຸບັນ

Tyrkisk:

çağdaş

Tysk:

zeitgenössisch

Ukrainsk:

сучасний

Ungarsk:

kortárs

Urdu:

ہم عصر

Usbekisk:

zamonaviy

VERSJON:

kadungan

Vietnamesisk:

đồng thời

Walisisk:

cyfoes

Xhosa:

wangoku

Yoruba:

imusin

Zulu:

wesimanje