עַכשָׁוִי בשפות אחרות

Xhosa:

wangoku

אִידִישׁ:

היינטצייטיק

אִיטַלְקִית:

contemporaneo

אִירִית:

comhaimseartha

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

nuntempa

אַרְמֶנִי:

ժամանակակից

אוזבקית:

zamonaviy

אוקראינית:

сучасний

אורדו:

ہم عصر

אזרבייג'אני:

çağdaş

איגבו:

dịkọrọ ndụ

אינדונזית:

kontemporer

איסלנדית:

samtíma

אלבנית:

bashkëkohore

אמהרית:

ዘመናዊ

אנגלית:

contemporary

אסטונית:

kaasaegne

אפריקאית:

kontemporêr

באסקית:

garaikidea

בולגרית:

съвременен

בוסני:

savremeni

בלארוסית:

сучасніка

בנגלית:

সমকালীন

ג'אוונית:

kontemporer

גִרְסָה:

kadungan

גֶרמָנִיָת:

zeitgenössisch

גוג'ראטי:

સમકાલીન

גליציאנית:

contemporáneo

גרוזיני:

თანამედროვე

דַנִי:

moderne

האוזה:

zamani

הוֹלַנדִי:

hedendaags

הוּנגָרִי:

kortárs

הוואי:

wā hou

המונג:

tiam no

וולשית:

cyfoes

וייטנאמית:

đồng thời

זולו:

wesimanje

חמר:

សហសម័យ

טג'יקית:

муосир

טגלוג (פיליפינית):

magkapanabay

טורקי:

çağdaş

טלוגו:

సమకాలీన

טמילית:

சமகால

יַפָּנִית:

コンテンポラリー

יווני:

σύγχρονος

יורובה:

imusin

ים (אנגלית):

wamasiku ano

כּוּרדִי:

hemdem

לָטִינִית:

aetatis

לא.:

समकालीन

לוקסמבורגית:

zäitgenëssesch

לטבית:

laikmetīgs

ליטאי:

šiuolaikinis

מאורי:

nāianei

מוֹנגוֹלִי:

орчин үеийн

מיאנמר (בורמזית):

ခေတ်ပြိုင်

מלאיים:

സമകാലികം

מלאית:

kontemporari

מלגית:

maoderina

מלטזית:

kontemporanja

מסורת סינית):

當代的

מקדונית:

современ

מרת'י:

समकालीन

נורווגית:

moderne

נפאלית:

समकालीन

סווהילי:

kisasa

סומלי:

casriga ah

סונדאנית:

kontemporer

סזוטו:

mehleng ya kajeno

סינדי:

همعصر

סינהלה (סינגלים):

සමකාලීන

סינית מופשטת):

当代的

סלובנית:

sodobna

סלובקית:

súčasný

סמואני:

taimi nei

ספרדית:

contemporáneo

סקוטית גאלית:

co-aimsireil

סרבית:

савремени

עֲרָבִית:

معاصر

עִברִית:

עַכשָׁוִי

פִינִית:

nykyaikainen

פַּרסִית:

امروزی

פולני:

współczesny

פונג'אבי:

ਸਮਕਾਲੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

contemporâneo

פריזית:

eigentiidske

פשטו:

معاصر

צ'כי:

moderní

צָרְפָתִית:

contemporain

קוריאנית:

동시대의

קורסיקאית:

cuntempuraneu

קזחית:

заманауи

קטלאנית:

contemporani

קירגיזים:

заманбап

קנאדה:

ಸಮಕಾಲೀನ

קרואטית:

suvremena

קריאולית האיטי:

kontanporen

רוּסִי:

современный

רומנית:

contemporan

שַׁחֶפֶת:

ປະຈຸບັນ

שוודית:

samtida

שונה:

ano

תאילנדי:

ร่วมสมัย