Contemporain Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

kontemporêr

Albanais:

bashkëkohore

Allemand:

zeitgenössisch

Amharique:

ዘመናዊ

Anglais:

contemporary

Arabe:

معاصر

Arménien:

ժամանակակից

Azerbaïdjanais:

çağdaş

Basque:

garaikidea

Bengali:

সমকালীন

Biélorusse:

сучасніка

Bosniaque:

savremeni

Bulgare:

съвременен

Catalan:

contemporani

Chinois (Traditionnel):

當代的

Chinois simplifié):

当代的

Cinghalais (cingalais):

සමකාලීන

Corse:

cuntempuraneu

Coréen:

동시대의

Croate:

suvremena

Créole haïtien:

kontanporen

Danois:

moderne

Espagnol:

contemporáneo

Espéranto:

nuntempa

Estonien:

kaasaegne

Finlandais:

nykyaikainen

Français:

contemporain

Frison:

eigentiidske

Galicien:

contemporáneo

Gallois:

cyfoes

Gaélique écossais:

co-aimsireil

Grec:

σύγχρονος

Gujarati:

સમકાલીન

Géorgien:

თანამედროვე

Haoussa:

zamani

Hawaïen:

wā hou

Hmong:

tiam no

Hongrois:

kortárs

Hébreu:

עַכשָׁוִי

Igbo:

dịkọrọ ndụ

Indonésien:

kontemporer

Irlandais:

comhaimseartha

Islandais:

samtíma

Italien:

contemporaneo

Japonais:

コンテンポラリー

Javanais:

kontemporer

Kannada:

ಸಮಕಾಲೀನ

Kazakh:

заманауи

Khmer:

សហសម័យ

Kirghize:

заманбап

Kurde:

hemdem

Latin:

aetatis

Letton:

laikmetīgs

Lituanien:

šiuolaikinis

Luxembourgeois:

zäitgenëssesch

Macédonien:

современ

Malais:

kontemporari

Malayalam:

സമകാലികം

Malgache:

maoderina

Maltais:

kontemporanja

Maori:

nāianei

Marathi:

समकालीन

Mongol:

орчин үеийн

Myanmar (birman):

ခေတ်ပြိုင်

Non.:

समकालीन

Norvégien:

moderne

Néerlandais:

hedendaags

Népalais:

समकालीन

Ourdou:

ہم عصر

Ouzbek:

zamonaviy

Pashto:

معاصر

Persan:

امروزی

Polonais:

współczesny

Portugais (Portugal, Brésil):

contemporâneo

Punjabi:

ਸਮਕਾਲੀ

Roumain:

contemporan

Russe:

современный

Samoan:

taimi nei

Sea (anglais):

wamasiku ano

Serbe:

савремени

Sesotho:

mehleng ya kajeno

Shona:

ano

Sindhi:

همعصر

Slovaque:

súčasný

Slovène:

sodobna

Somali:

casriga ah

Sundanais:

kontemporer

Suédois:

samtida

Swahili:

kisasa

Tadjik:

муосир

Tagalog (philippin):

magkapanabay

Tamil:

சமகால

Tchèque:

moderní

Telugu:

సమకాలీన

Thaïlandais:

ร่วมสมัย

Tuberculose:

ປະຈຸບັນ

Turc:

çağdaş

Ukrainien:

сучасний

VERSION:

kadungan

Vietnamien:

đồng thời

Xhosa:

wangoku

Yiddish:

היינטצייטיק

Yoruba:

imusin

Zoulou:

wesimanje