معاصر بلغات أخرى

آيسلندي:

samtíma

أرميني:

ժամանակակից

ألمانية:

zeitgenössisch

أوزبكي:

zamonaviy

إيرلندي:

comhaimseartha

إيطالي:

contemporaneo

اسبرانتو:

nuntempa

الأذربيجانية:

çağdaş

الأردية:

ہم عصر

الأسبانية:

contemporáneo

الأفريكانية:

kontemporêr

الألبانية:

bashkëkohore

الأمهرية:

ዘመናዊ

الأندونيسية:

kontemporer

الأوكرانية:

сучасний

الإستونية:

kaasaegne

الإصدار:

kadungan

الإنجليزية:

contemporary

الإيغبو:

dịkọrọ ndụ

الباسك:

garaikidea

الباشتو:

معاصر

البحر (الإنجليزية):

wamasiku ano

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

contemporâneo

البلغارية:

съвременен

البنجابية:

ਸਮਕਾਲੀ

البنغالية:

সমকালীন

البوسنية:

savremeni

البيلاروسية:

сучасніка

التاميل:

சமகால

التايلاندية:

ร่วมสมัย

التشيكية:

moderní

التيلجو:

సమకాలీన

الجاليكية:

contemporáneo

الجاوية:

kontemporer

الجورجية:

თანამედროვე

الخمير:

សហសម័យ

الروسية:

современный

الزولو:

wesimanje

السلوفاكية:

súčasný

السلوفينية:

sodobna

السندية:

همعصر

السنهالية (السنهالية):

සමකාලීන

السواحيلية:

kisasa

السوندانيز:

kontemporer

السويدية:

samtida

الصربية:

савремени

الصينية المبسطة):

当代的

الغوجاراتية:

સમકાલીન

الغيلية الاسكتلندية:

co-aimsireil

الفريزيان:

eigentiidske

الفنلندية:

nykyaikainen

الكاتالونية:

contemporani

الكازاخستانية:

заманауи

الكانادا:

ಸಮಕಾಲೀನ

الكرواتية:

suvremena

الكريولية الهايتية:

kontanporen

الكورية:

동시대의

اللغة التركية:

çağdaş

اللغة العبرية:

עַכשָׁוִי

اللغة الفارسية:

امروزی

اللوكسمبرجية:

zäitgenëssesch

الليتوانية:

šiuolaikinis

الماراثى:

समकालीन

المالايالامية:

സമകാലികം

المالطية:

kontemporanja

الماوري:

nāianei

المجرية:

kortárs

المقدونية:

современ

المنغولية:

орчин үеийн

النرويجية:

moderne

النيبالية:

समकालीन

الهوسا:

zamani

اليابانية:

コンテンポラリー

اليديشية:

היינטצייטיק

اليوروبا:

imusin

اليونانية:

σύγχρονος

تاغالوغ (فلبيني):

magkapanabay

تقاليد صينية):

當代的

تلميع:

współczesny

تهرب من دفع الرهان:

cyfoes

خوسا:

wangoku

دانماركي:

moderne

روماني:

contemporan

ساموا:

taimi nei

سيسوتو:

mehleng ya kajeno

شونا:

ano

صومالي:

casriga ah

طاجيك:

муосир

عربى:

معاصر

فرنسي:

contemporain

فيتنامي:

đồng thời

قيرغيزستان:

заманбап

كردي:

hemdem

كورسيكا:

cuntempuraneu

لا.:

समकालीन

لاتفيا:

laikmetīgs

لاتيني:

aetatis

لغة الملايو:

kontemporari

مدغشقر:

maoderina

مرض السل:

ປະຈຸບັນ

ميانمار (البورمية):

ခေတ်ပြိုင်

هاواي:

wā hou

همونغ:

tiam no

هولندي:

hedendaags