Ringer På Andre Språk

Afrikaans:

roeping

Albansk:

duke thirrur

Amharisk:

በመደወል ላይ

Arabisk:

الاتصال

Armensk:

զանգահարելով

Aserbajdsjansk:

zəng edir

Baskisk:

deituz

Bengali:

কলিং

Bosnisk:

pozivanje

Bulgarsk:

обаждане

Dansk:

ringer

Engelsk:

calling

Esperanto:

vokado

Estisk:

helistades

Finsk:

kutsumus

Forenklet kinesisk):

打电话

Fransk:

appel

Frisisk:

calling

Galisisk:

chamando

Georgisk:

რეკავს

Gresk:

κλήση

Gujarati:

કૉલિંગ

Haitisk kreolsk:

rele

Hausa:

kira

Hawaiisk:

kahea ana

Hebraisk:

יִעוּד

Hmong:

hu

Hviterussisk:

званок

Igbo:

na-akpọ

Indonesisk:

panggilan

Irsk:

ag glaoch

Islandsk:

að hringja

Italiensk:

chiamando

Japansk:

呼び出し

Javanesisk:

nelpon

Jiddisk:

רופן

Kannada:

ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ

Kasakhisk:

қоңырау шалу

Katalansk:

trucant

Khmer:

ការហៅទូរស័ព្ទ

Kirgisisk:

чакыруу

Koreansk:

부름

Korsikansk:

chjamà

Kroatisk:

pozivajući

Kurdisk:

bang dikin

Latin:

vocatio

Lettisk:

zvanot

Litauisk:

skambinant

Luxembourgsk:

ruffen

Madagaskisk:

fiantsoana

Makedonsk:

повикувајќи се

Malayalam:

വിളിക്കുന്നു

Malaysisk:

memanggil

Maltesisk:

sejħa

Maori:

karanga

Marathi:

कॉल करणे

Mongolsk:

дуудаж байна

Myanmar (burmesisk):

ခေါ်ဆိုခြင်း။

Nederlandsk:

roeping

Nei.:

बुला

Nepalesisk:

कल गर्दै

Norsk:

ringer

Pashto:

زنګ وهل

Persisk:

صدا زدن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

chamando

Punjabi:

ਕਾਲ ਕਰਨਾ

Pusse:

powołanie

Rumensk:

chemând

Russisk:

вызов

Samoansk:

valaau

Sea (engelsk):

kuyitana

Serbisk:

зове

Sesotho:

letsa

Shona:

kufona

Sindhi:

سڏڻ

Singalesisk (singalesisk):

ඇමතීම

Skotsk gælisk:

a' glaodhaich

Slovakisk:

volania

Slovensk:

klicanje

Somalisk:

wacaya

Spansk:

vocación

Sundanesisk:

nelepon

Svensk:

kallelse

Swahili:

wito

Tadsjikisk:

занг задан

Tagalog (filippinsk):

tumatawag

Tamil:

அழைப்பு

Telugu:

పిలుస్తోంది

Thai:

โทร

Tradisjonell kinesisk):

打電話

Tsjekkisk:

povolání

Tuberkulose:

ໂທ

Tyrkisk:

arama

Tysk:

berufung

Ukrainsk:

дзвонить

Ungarsk:

hívás

Urdu:

کال کرنا

Usbekisk:

qo'ng'iroq qilish

VERSJON:

gitawag

Vietnamesisk:

kêu gọi

Walisisk:

yn galw

Xhosa:

ukufowuna

Yoruba:

pípè

Zulu:

ukubiza