โทร ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

calling

Pashto:

زنګ وهل

Xhosa:

ukufowuna

กรีก:

κλήση

กันนาดา:

ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ

กาลิเซีย:

chamando

กู:

పిలుస్తోంది

ขัด:

powołanie

ครีโอลชาวเฮติ:

rele

คอร์ซิกา:

chjamà

คาซัค:

қоңырау шалу

คาตาลัน:

trucant

คีร์กีซ:

чакыруу

คุชราต:

કૉલિંગ

จอร์เจีย:

რეკავს

ชาวอินโดนีเซีย:

panggilan

ซามัว:

valaau

ซุนดา:

nelepon

ซูลู:

ukubiza

ญี่ปุ่น:

呼び出し

ดัตช์:

roeping

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

tumatawag

ตุรกี:

arama

ทมิฬ:

அழைப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

kuyitana

ทาจิก:

занг задан

นอร์เวย์:

ringer

บอสเนีย:

pozivanje

บัลแกเรีย:

обаждане

บาสก์:

deituz

ปัญจาบ:

ਕਾਲ ਕਰਨਾ

ฝรั่งเศส:

appel

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

打電話

ภาษาจีน (ประยุกต์):

打电话

ภาษาชวา:

nelpon

ภาษาฟินแลนด์:

kutsumus

ภาษาสวาฮิลี:

wito

ภาษาสเปน:

vocación

ภาษาอังกฤษ:

calling

ภาษาอูรดู:

کال کرنا

ภาษาเอสเปรันโต:

vokado

มราฐี:

कॉल करणे

มองโกเลีย:

дуудаж байна

มอลตา:

sejħa

มาซิโดเนีย:

повикувајќи се

มาลากาซี:

fiantsoana

มาลายาลัม:

വിളിക്കുന്നു

มาเลย์:

memanggil

ม้ง:

hu

ยิดดิช:

רופן

ยูเครน:

дзвонить

รัสเซีย:

вызов

ละติน:

vocatio

ลักเซมเบิร์ก:

ruffen

ลัตเวีย:

zvanot

ลิทัวเนีย:

skambinant

วัณโรค:

ໂທ

สก็อตเกลิค:

a' glaodhaich

สวีเดน:

kallelse

สิงหล (สิงหล):

ඇමතීම

สินธุ:

سڏڻ

สโลวัก:

volania

สโลเวเนีย:

klicanje

อัมฮาริก:

በመደወል ላይ

อาร์เมเนีย:

զանգահարելով

อาหรับ:

الاتصال

อาเซอร์ไบจัน:

zəng edir

อิกโบ:

na-akpọ

อิตาลี:

chiamando

อุซเบก:

qo'ng'iroq qilish

ฮังการี:

hívás

ฮาวาย:

kahea ana

ฮีบรู:

יִעוּד

เกาหลี:

부름

เขมร:

ការហៅទូរស័ព្ទ

เคิร์ด:

bang dikin

เช็ก:

povolání

เซอร์เบีย:

зове

เซโซโท:

letsa

เดนมาร์ก:

ringer

เนปาล:

कल गर्दै

เบงกาลี:

কলিং

เบลารุส:

званок

เปอร์เซีย:

صدا زدن

เมารี:

karanga

เมียนมาร์ (พม่า):

ခေါ်ဆိုခြင်း။

เยอรมัน:

berufung

เวลส์:

yn galw

เวอร์ชัน:

gitawag

เวียดนาม:

kêu gọi

เอสโตเนีย:

helistades

เฮาซา:

kira

แอฟริกัน:

roeping

แอลเบเนีย:

duke thirrur

โครเอเชีย:

pozivajući

โชนา:

kufona

โซมาเลีย:

wacaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

chamando

โยรูบา:

pípè

โรมาเนีย:

chemând

ไทย:

โทร

ไม่:

बुला

ไอซ์แลนด์:

að hringja

ไอริช:

ag glaoch