Opvallend In Verschillende Talen

Spaans:

sorprendentes

Frans:

frappant

Italiaans:

impressionante

Duitse:

auffallend

Portugees (Portugal, Brazilië):

impressionante

Japans:

印象的な

Koreaans:

치는

Versimpeld Chinees):

引人注目

Arabisch:

ملفت للنظر

Hebreeuws:

מהמם

Russisch:

поразительный

Grieks:

εκπληκτικός

Latijns:

percussio

Hawaiiaans:

hahau ana

Nee.:

प्रहार

Afrikaans:

treffend

Albanees:

goditëse

Amhaars:

አስደናቂ

Armeens:

զարմանալի

Azerbeidzjaans:

təəccüblü

Baskisch:

deigarria

Bengaals:

স্ট্রাইকিং

Bosnisch:

upečatljiv

Bulgaars:

поразително

Catalaans:

impactant

Chinese traditionele):

引人注目

Corsicaans:

colpisce

Deens:

slående

Engels:

striking

Esperanto:

frapanta

Ests:

silmatorkav

Fins:

näyttävä

Galicisch:

rechamante

Georgisch:

გასაოცარი

Gujarati:

પ્રહાર

Haïtiaans Creools:

frape

Hausa:

mai ban mamaki

Hmong:

tawm tsam

Hongaars:

meglepő

Iers:

buailte

Igbo:

na-egbu egbu

IJslands:

sláandi

Indonesisch:

menyolok

Javaans:

nggegirisi

Jiddisch:

סטרייקינג

Kannada:

ಹೊಡೆಯುವ

Kazachs:

таң қалдыру

Khmer:

ភាពទាក់ទាញ

Kirgizisch:

уруучу

Koerdisch:

lêxistin

Kroatisch:

upečatljiv

Lets:

uzkrītoši

Litouws:

stulbinantis

Luxemburgs:

opfälleg

Macedonisch:

впечатлива

Madagaskar-:

manaitra

Malayalam:

അടിക്കുന്നു

Maleis-:

mencolok

Maltees:

impressjonanti

Maori-:

patupatu

Marathi:

टोलावणे

Mongools:

гайхалтай

Myanmar (Birmees):

ဒီကဗျာ

Nederlands:

opvallend

Nepalees:

प्रहार गर्ने

Noors:

slående

Oekraïens:

разючий

Oezbeeks:

hayratlanarli

Pasjtoe:

برید کوونکی

Perzisch:

قابل توجه، برجسته، موثر

Pools:

uderzający

Punjabi:

ਮਾਰੂ

Roemeense:

izbitoare

Samoaans:

taia

Schots Gaelic:

a' bualadh

Sea (Engels):

kukhudza

Servisch:

упечатљив

Sesotho:

otla

Shona:

striking

Sindhi:

هڙتال ڪندڙ

Singalees (Singalees):

පහර දෙනවා

Sloveens:

presenetljivo

Slowaaks:

nápadný

Somalisch:

garaacid

Sundanees:

neunggeul

Swahili:

kupiga

Tadzjieks:

зарбазананда

Tagalog (Filipijns):

kapansin-pansin

Tamil:

வேலைநிறுத்தம்

Telugu:

కొట్టడం

Thais:

โดดเด่น

Tsjechisch:

překvapující

Tuberculose:

ພົ້ນເດັ່ນ

Turks:

dikkat çekici

Urdu:

مارنے والا

Van Friesland afkomstige:

opfallend

VERSIE:

makabungog

Vietnamees:

nổi bật

Welsh:

trawiadol

Wit-Russisch:

яркім

Xhosa:

ukubetha

Yoruba:

idaṣẹ

Zulu:

eshayayo

Zweeds:

slående