Slående På Olika Språk

Spanska:

sorprendentes

Franska:

frappant

Italienska:

impressionante

Tysk:

auffallend

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

impressionante

Japanska:

印象的な

Koreanska:

치는

Förenklad kinesiska):

引人注目

Arabiska:

ملفت للنظر

Hebreiska:

מהמם

Ryska:

поразительный

Grekisk:

εκπληκτικός

Latinska:

percussio

Hawaii:

hahau ana

Nej.:

प्रहार

Afrikanska:

treffend

Albanska:

goditëse

Amhariska:

አስደናቂ

Armeniska:

զարմանալի

Azerbajdzjanska:

təəccüblü

Baskiska:

deigarria

Bengali:

স্ট্রাইকিং

Bosniska:

upečatljiv

Bulgariska:

поразително

Danska:

slående

Engelsk:

striking

Esperanto:

frapanta

Estniska:

silmatorkav

Finska:

näyttävä

Frisiska:

opfallend

Galiciska:

rechamante

Georgiansk:

გასაოცარი

Gujarati:

પ્રહાર

Haitisk kreol:

frape

Hausa:

mai ban mamaki

Havet (engelska):

kukhudza

Hmong:

tawm tsam

Igbo:

na-egbu egbu

Indonesiska:

menyolok

Irländska:

buailte

Isländsk:

sláandi

Javanesiska:

nggegirisi

Jiddisch:

סטרייקינג

Kannada:

ಹೊಡೆಯುವ

Katalanska:

impactant

Kazakiska:

таң қалдыру

Khmer:

ភាពទាក់ទាញ

Kirgiziska:

уруучу

Korsikansk:

colpisce

Kroatisk:

upečatljiv

Kurdiska:

lêxistin

Lettiska:

uzkrītoši

Litauiska:

stulbinantis

Luxemburgiska:

opfälleg

Madagaskar:

manaitra

Makedonska:

впечатлива

Malajiska:

mencolok

Malayalam:

അടിക്കുന്നു

Maltesiska:

impressjonanti

Maori:

patupatu

Marathi:

टोलावणे

Mongoliska:

гайхалтай

Myanmar (burmesiska):

ဒီကဗျာ

Nederländska:

opvallend

Nepali:

प्रहार गर्ने

Norska:

slående

Pashto:

برید کوونکی

Persiska:

قابل توجه، برجسته، موثر

Punjabi:

ਮਾਰੂ

Putsa:

uderzający

Rumänska:

izbitoare

Samoanska:

taia

Serbiska:

упечатљив

Sesotho:

otla

Shona:

striking

Sindhi:

هڙتال ڪندڙ

Singalesiska (singalesiska):

පහර දෙනවා

Skotsk-gäliska:

a' bualadh

Slovakiska:

nápadný

Slovenska:

presenetljivo

Somaliska:

garaacid

Sundanesisk:

neunggeul

Svenska:

slående

Swahili:

kupiga

Tagalog (filippinska):

kapansin-pansin

Tajik:

зарбазананда

Tamil:

வேலைநிறுத்தம்

Telugu:

కొట్టడం

Thai:

โดดเด่น

Tjeck:

překvapující

Traditionell Kinesisk):

引人注目

Tuberkulos:

ພົ້ນເດັ່ນ

Turkiska:

dikkat çekici

Ukrainska:

разючий

Ungerska:

meglepő

Urdu:

مارنے والا

Uzbekiska:

hayratlanarli

VERSION:

makabungog

Vietnamesiska:

nổi bật

Vitryska:

яркім

Walesiska:

trawiadol

Xhosa:

ukubetha

Yoruba:

idaṣẹ

Zulu:

eshayayo