מהמם בשפות אחרות

ספרדית:

sorprendentes

צָרְפָתִית:

frappant

אִיטַלְקִית:

impressionante

גֶרמָנִיָת:

auffallend

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

impressionante

יַפָּנִית:

印象的な

קוריאנית:

치는

סינית מופשטת):

引人注目

עֲרָבִית:

ملفت للنظر

עִברִית:

מהמם

רוּסִי:

поразительный

יווני:

εκπληκτικός

לָטִינִית:

percussio

הוואי:

hahau ana

לא.:

प्रहार

Xhosa:

ukubetha

אוזבקית:

hayratlanarli

אוקראינית:

разючий

אורדו:

مارنے والا

אזרבייג'אני:

təəccüblü

איגבו:

na-egbu egbu

אִידִישׁ:

סטרייקינג

אינדונזית:

menyolok

איסלנדית:

sláandi

אִירִית:

buailte

אלבנית:

goditëse

אמהרית:

አስደናቂ

אנגלית:

striking

אסטונית:

silmatorkav

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

frapanta

אפריקאית:

treffend

אַרְמֶנִי:

զարմանալի

באסקית:

deigarria

בולגרית:

поразително

בוסני:

upečatljiv

בלארוסית:

яркім

בנגלית:

স্ট্রাইকিং

ג'אוונית:

nggegirisi

גוג'ראטי:

પ્રહાર

גליציאנית:

rechamante

גרוזיני:

გასაოცარი

גִרְסָה:

makabungog

דַנִי:

slående

האוזה:

mai ban mamaki

הוֹלַנדִי:

opvallend

הוּנגָרִי:

meglepő

המונג:

tawm tsam

וולשית:

trawiadol

וייטנאמית:

nổi bật

זולו:

eshayayo

חמר:

ភាពទាក់ទាញ

טג'יקית:

зарбазананда

טגלוג (פיליפינית):

kapansin-pansin

טורקי:

dikkat çekici

טלוגו:

కొట్టడం

טמילית:

வேலைநிறுத்தம்

יורובה:

idaṣẹ

ים (אנגלית):

kukhudza

כּוּרדִי:

lêxistin

לוקסמבורגית:

opfälleg

לטבית:

uzkrītoši

ליטאי:

stulbinantis

מאורי:

patupatu

מוֹנגוֹלִי:

гайхалтай

מיאנמר (בורמזית):

ဒီကဗျာ

מלאיים:

അടിക്കുന്നു

מלאית:

mencolok

מלגית:

manaitra

מלטזית:

impressjonanti

מסורת סינית):

引人注目

מקדונית:

впечатлива

מרת'י:

टोलावणे

נורווגית:

slående

נפאלית:

प्रहार गर्ने

סווהילי:

kupiga

סומלי:

garaacid

סונדאנית:

neunggeul

סזוטו:

otla

סינדי:

هڙتال ڪندڙ

סינהלה (סינגלים):

පහර දෙනවා

סלובנית:

presenetljivo

סלובקית:

nápadný

סמואני:

taia

סקוטית גאלית:

a' bualadh

סרבית:

упечатљив

פולני:

uderzający

פונג'אבי:

ਮਾਰੂ

פִינִית:

näyttävä

פריזית:

opfallend

פַּרסִית:

قابل توجه، برجسته، موثر

פשטו:

برید کوونکی

צ'כי:

překvapující

קורסיקאית:

colpisce

קזחית:

таң қалдыру

קטלאנית:

impactant

קירגיזים:

уруучу

קנאדה:

ಹೊಡೆಯುವ

קרואטית:

upečatljiv

קריאולית האיטי:

frape

רומנית:

izbitoare

שוודית:

slående

שונה:

striking

שַׁחֶפֶת:

ພົ້ນເດັ່ນ

תאילנדי:

โดดเด่น