Farklı Dillerde Dikkat Çekici

İspanyol:

sorprendentes

Fransızca:

frappant

İtalyan:

impressionante

Almanca:

auffallend

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

impressionante

Japonca:

印象的な

Koreli:

치는

Basitleştirilmiş Çince):

引人注目

Arapça:

ملفت للنظر

İbranice:

מהמם

Rusça:

поразительный

Yunan:

εκπληκτικός

Latince:

percussio

Hawai:

hahau ana

Hayır.:

प्रहार

Afrikaans:

treffend

Amharca:

አስደናቂ

Arnavut:

goditëse

Azerice:

təəccüblü

Bask dili:

deigarria

Belarusça:

яркім

Bengalce:

স্ট্রাইকিং

Boşnakça:

upečatljiv

Bulgarca:

поразително

Cava:

nggegirisi

Çek:

překvapující

Çin geleneği):

引人注目

Danimarka dili:

slående

Deniz (İngilizce):

kukhudza

Endonezya dili:

menyolok

Ermeni:

զարմանալի

Esperanto:

frapanta

Estonyalı:

silmatorkav

Farsça:

قابل توجه، برجسته، موثر

Fince:

näyttävä

Flemenkçe:

opvallend

Frizce:

opfallend

Galce:

trawiadol

Galiçyaca:

rechamante

Gujarati:

પ્રહાર

Gürcü:

გასაოცარი

Haiti Kreyolu:

frape

Hausa:

mai ban mamaki

Hırvat:

upečatljiv

Hmong:

tawm tsam

Igbo:

na-egbu egbu

Ingilizce:

striking

İrlandalı:

buailte

İskoç Galcesi:

a' bualadh

İsveççe:

slående

İzlandaca:

sláandi

Kannada:

ಹೊಡೆಯುವ

Katalanca:

impactant

Kazak:

таң қалдыру

Khmer:

ភាពទាក់ទាញ

Kırgızca:

уруучу

Korsikalı:

colpisce

Kürt:

lêxistin

Lehçe:

uderzający

Letonca:

uzkrītoši

Litvanyalı:

stulbinantis

Lüksemburgca:

opfälleg

Macarca:

meglepő

Makedonca:

впечатлива

Malayalam dili:

അടിക്കുന്നു

Malayca:

mencolok

Malgaşça:

manaitra

Malta dili:

impressjonanti

Maori:

patupatu

Marathi:

टोलावणे

Moğolca:

гайхалтай

Myanmar (Birmanya):

ဒီကဗျာ

Nepalce:

प्रहार गर्ने

Norveççe:

slående

Özbekçe:

hayratlanarli

Pencap dili:

ਮਾਰੂ

Peştuca:

برید کوونکی

Romence:

izbitoare

Samoalı:

taia

Shona:

striking

Sindice:

هڙتال ڪندڙ

Sinhala (Sinhala):

පහර දෙනවා

Sırpça:

упечатљив

Slovak:

nápadný

Slovence:

presenetljivo

Somalili:

garaacid

Sotho:

otla

Sunda dili:

neunggeul

SÜRÜM:

makabungog

Svahili:

kupiga

Tacikçe:

зарбазананда

Tagalog (Filipinli):

kapansin-pansin

Tamil:

வேலைநிறுத்தம்

Tay dili:

โดดเด่น

Telugu:

కొట్టడం

Tüberküloz:

ພົ້ນເດັ່ນ

Türk:

dikkat çekici

Ukrayna:

разючий

Urduca:

مارنے والا

Vietnam:

nổi bật

Xhosa:

ukubetha

Yidiş:

סטרייקינג

Yoruba:

idaṣẹ

Zulu:

eshayayo