Slående På Andre Språk

Afrikaans:

treffend

Albansk:

goditëse

Amharisk:

አስደናቂ

Arabisk:

ملفت للنظر

Armensk:

զարմանալի

Aserbajdsjansk:

təəccüblü

Baskisk:

deigarria

Bengali:

স্ট্রাইকিং

Bosnisk:

upečatljiv

Bulgarsk:

поразително

Dansk:

slående

Engelsk:

striking

Esperanto:

frapanta

Estisk:

silmatorkav

Finsk:

näyttävä

Forenklet kinesisk):

引人注目

Fransk:

frappant

Frisisk:

opfallend

Galisisk:

rechamante

Georgisk:

გასაოცარი

Gresk:

εκπληκτικός

Gujarati:

પ્રહાર

Haitisk kreolsk:

frape

Hausa:

mai ban mamaki

Hawaiisk:

hahau ana

Hebraisk:

מהמם

Hmong:

tawm tsam

Hviterussisk:

яркім

Igbo:

na-egbu egbu

Indonesisk:

menyolok

Irsk:

buailte

Islandsk:

sláandi

Italiensk:

impressionante

Japansk:

印象的な

Javanesisk:

nggegirisi

Jiddisk:

סטרייקינג

Kannada:

ಹೊಡೆಯುವ

Kasakhisk:

таң қалдыру

Katalansk:

impactant

Khmer:

ភាពទាក់ទាញ

Kirgisisk:

уруучу

Koreansk:

치는

Korsikansk:

colpisce

Kroatisk:

upečatljiv

Kurdisk:

lêxistin

Latin:

percussio

Lettisk:

uzkrītoši

Litauisk:

stulbinantis

Luxembourgsk:

opfälleg

Madagaskisk:

manaitra

Makedonsk:

впечатлива

Malayalam:

അടിക്കുന്നു

Malaysisk:

mencolok

Maltesisk:

impressjonanti

Maori:

patupatu

Marathi:

टोलावणे

Mongolsk:

гайхалтай

Myanmar (burmesisk):

ဒီကဗျာ

Nederlandsk:

opvallend

Nei.:

प्रहार

Nepalesisk:

प्रहार गर्ने

Norsk:

slående

Pashto:

برید کوونکی

Persisk:

قابل توجه، برجسته، موثر

Portugisisk (Portugal, Brasil):

impressionante

Punjabi:

ਮਾਰੂ

Pusse:

uderzający

Rumensk:

izbitoare

Russisk:

поразительный

Samoansk:

taia

Sea (engelsk):

kukhudza

Serbisk:

упечатљив

Sesotho:

otla

Shona:

striking

Sindhi:

هڙتال ڪندڙ

Singalesisk (singalesisk):

පහර දෙනවා

Skotsk gælisk:

a' bualadh

Slovakisk:

nápadný

Slovensk:

presenetljivo

Somalisk:

garaacid

Spansk:

sorprendentes

Sundanesisk:

neunggeul

Svensk:

slående

Swahili:

kupiga

Tadsjikisk:

зарбазананда

Tagalog (filippinsk):

kapansin-pansin

Tamil:

வேலைநிறுத்தம்

Telugu:

కొట్టడం

Thai:

โดดเด่น

Tradisjonell kinesisk):

引人注目

Tsjekkisk:

překvapující

Tuberkulose:

ພົ້ນເດັ່ນ

Tyrkisk:

dikkat çekici

Tysk:

auffallend

Ukrainsk:

разючий

Ungarsk:

meglepő

Urdu:

مارنے والا

Usbekisk:

hayratlanarli

VERSJON:

makabungog

Vietnamesisk:

nổi bật

Walisisk:

trawiadol

Xhosa:

ukubetha

Yoruba:

idaṣẹ

Zulu:

eshayayo