Uderzający W Różnych Językach

Hiszpański:

sorprendentes

Francuski:

frappant

Włoski:

impressionante

Niemiecki:

auffallend

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

impressionante

Język japoński:

印象的な

Koreański:

치는

Uproszczony chiński):

引人注目

Arabski:

ملفت للنظر

Hebrajski:

מהמם

Rosyjski:

поразительный

Grecki:

εκπληκτικός

Łacina:

percussio

Hawajski:

hahau ana

Nie.:

प्रहार

Afrikaans:

treffend

Albański:

goditëse

Amharski:

አስደናቂ

Azerbejdżański:

təəccüblü

Baskijski:

deigarria

Bengalski:

স্ট্রাইকিং

Białoruski:

яркім

Bośniacki:

upečatljiv

Bułgarski:

поразително

Chiński tradycyjny):

引人注目

Chorwacki:

upečatljiv

Czech:

překvapující

Duński:

slående

Esperanto:

frapanta

Estoński:

silmatorkav

Fiński:

näyttävä

Fryzyjski:

opfallend

Galicyjski:

rechamante

Gruziński:

გასაოცარი

Gruźlica:

ພົ້ນເດັ່ນ

Gudżarati:

પ્રહાર

Hausa:

mai ban mamaki

Hmong:

tawm tsam

Holenderski:

opvallend

Igbo:

na-egbu egbu

Indonezyjski:

menyolok

Irlandzki:

buailte

Islandzki:

sláandi

Jawajski:

nggegirisi

Język angielski:

striking

Język węgierski:

meglepő

Jidysz:

סטרייקינג

Joruba:

idaṣẹ

Kannada:

ಹೊಡೆಯುವ

Kataloński:

impactant

Kazachski:

таң қалдыру

Khmerski:

ភាពទាក់ទាញ

Kirgiski:

уруучу

Korsykański:

colpisce

Kreolski haitański:

frape

Kurdyjski:

lêxistin

Litewski:

stulbinantis

Łotewski:

uzkrītoši

Luksemburski:

opfälleg

Macedoński:

впечатлива

Malajalam:

അടിക്കുന്നു

Malajski:

mencolok

Malgaski:

manaitra

Maltański:

impressjonanti

Maorysów:

patupatu

Marathi:

टोलावणे

Mongolski:

гайхалтай

Myanmar (birmański):

ဒီကဗျာ

Nepalski:

प्रहार गर्ने

Norweski:

slående

Ormiański:

զարմանալի

Paszto:

برید کوونکی

Pendżabski:

ਮਾਰੂ

Perski:

قابل توجه، برجسته، موثر

Polskie:

uderzający

Rumuński:

izbitoare

Samoański:

taia

Sea (angielski):

kukhudza

Serbski:

упечатљив

Sesotho:

otla

Shona:

striking

Sindhi:

هڙتال ڪندڙ

Słowacki:

nápadný

Słoweński:

presenetljivo

Somalijski:

garaacid

Suahili:

kupiga

Sundajski:

neunggeul

Syngaleski (syngaleski):

පහර දෙනවා

Szkocki gaelicki:

a' bualadh

Szwedzki:

slående

Tadżycki:

зарбазананда

Tagalski (filipiński):

kapansin-pansin

Tajski:

โดดเด่น

Tamil:

வேலைநிறுத்தம்

Telugu:

కొట్టడం

Turecki:

dikkat çekici

Ukraiński:

разючий

Urdu:

مارنے والا

Uzbecki:

hayratlanarli

Walijski:

trawiadol

WERSJA:

makabungog

Wietnamski:

nổi bật

Xhosa:

ukubetha

Zulus:

eshayayo