Soundtrack In Verschillende Talen

Spaans:

banda sonora

Frans:

bande sonore

Italiaans:

colonna sonora

Duitse:

Tonspur

Portugees (Portugal, Brazilië):

trilha sonora

Japans:

サウンドトラック

Koreaans:

사운드 트랙

Versimpeld Chinees):

配乐

Arabisch:

تسجيل صوتي

Hebreeuws:

פסקול

Russisch:

саундтрек

Grieks:

μουσική υπόκρουση

Latijns:

vivaldi

Hawaiiaans:

mele kani

Nee.:

गीत संगीत

Afrikaans:

klankbaan

Albanees:

kolona zanore

Amhaars:

ማጀቢያ

Armeens:

սաունդթրեք

Azerbeidzjaans:

soundtrack

Baskisch:

soinu-banda

Bengaals:

সাউন্ডট্র্যাক

Bosnisch:

soundtrack

Bulgaars:

саундтрак

Catalaans:

banda sonora

Chinese traditionele):

配樂

Corsicaans:

colonna sonora

Deens:

lydspor

Engels:

soundtrack

Esperanto:

voĉa bando

Ests:

heliriba

Fins:

ääniraita

Galicisch:

banda sonora

Georgisch:

საუნდტრეკი

Gujarati:

સાઉન્ડટ્રેક

Haïtiaans Creools:

band son

Hausa:

waƙar sauti

Hmong:

suab nkauj

Hongaars:

hangsáv

Iers:

fuaimrian

Igbo:

ụda egwu

IJslands:

hljóðrás

Indonesisch:

soundtrack

Javaans:

soundtrack

Jiddisch:

סאַונדטראַק

Kannada:

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

Kazachs:

саундтрек

Khmer:

បទភ្លេង

Kirgizisch:

саундтрек

Koerdisch:

dengbêjî

Kroatisch:

zvučni zapis

Lets:

skaņu celiņš

Litouws:

garso takelis

Luxemburgs:

Soundtrack

Macedonisch:

саундтрак

Madagaskar-:

feonkira

Malayalam:

ശബ്ദട്രാക്ക്

Maleis-:

runut bunyi

Maltees:

soundtrack

Maori-:

waiata tangi

Marathi:

साउंडट्रॅक

Mongools:

дууны хөгжим

Myanmar (Birmees):

တေးသွား

Nederlands:

soundtrack

Nepalees:

ध्वनि ट्र्याक

Noors:

lydspor

Oekraïens:

саундтрек

Oezbeeks:

saundtrek

Pasjtoe:

غږ

Perzisch:

موسیقی متن

Pools:

ścieżka dźwiękowa

Punjabi:

ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ

Roemeense:

coloana sonoră

Samoaans:

fa'alogo

Schots Gaelic:

fuaimneach

Sea (Engels):

nyimbo

Servisch:

соундтрацк

Sesotho:

pina ea molumo

Shona:

soundtrack

Sindhi:

سائونڊ ٽريڪ

Singalees (Singalees):

ශබ්ද පටය

Sloveens:

zvočni posnetek

Slowaaks:

soundtrack

Somalisch:

dhawaaqa

Sundanees:

soundtrack

Swahili:

wimbo wa sauti

Tadzjieks:

саундтрек

Tagalog (Filipijns):

soundtrack

Tamil:

ஒலிப்பதிவு

Telugu:

సౌండ్‌ట్రాక్

Thais:

ซาวด์แทร็ก

Tsjechisch:

soundtrack

Tuberculose:

ເພງສຽງ

Turks:

film müziği

Urdu:

ساؤنڈ ٹریک

Van Friesland afkomstige:

soundtrack

VERSIE:

soundtrack

Vietnamees:

nhạc phim

Welsh:

trac sain

Wit-Russisch:

саўндтрэк

Xhosa:

ingoma yesandi

Yoruba:

ohun orin

Zulu:

ingoma yomsindo

Zweeds:

ljudspår