Trilha Sonora Em Outros Idiomas

Afrikaans:

klankbaan

Albanês:

kolona zanore

Alemão:

tonspur

Amárico:

ማጀቢያ

Armênio:

սաունդթրեք

Azerbaijani:

soundtrack

Basco:

soinu-banda

Bengali:

সাউন্ডট্র্যাক

Bielo-russo:

саўндтрэк

Bósnio:

soundtrack

Búlgaro:

саундтрак

Canarim:

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

Catalão:

banda sonora

Cazaque:

саундтрек

Chinês simplificado):

配乐

Chinês tradicional):

配樂

Coreano:

사운드 트랙

Corso:

colonna sonora

Crioulo haitiano:

band son

Croata:

zvučni zapis

Curdo:

dengbêjî

Dinamarquês:

lydspor

Eslovaco:

soundtrack

Esloveno:

zvočni posnetek

Espanhol:

banda sonora

Esperanto:

voĉa bando

Estoniano:

heliriba

Finlandês:

ääniraita

Francês:

bande sonore

Frísio:

soundtrack

Galego:

banda sonora

Galês:

trac sain

Gaélico escocês:

fuaimneach

Georgiano:

საუნდტრეკი

Grego:

μουσική υπόκρουση

Guzerate:

સાઉન્ડટ્રેક

Hausa:

waƙar sauti

Havaiano:

mele kani

Hebraico:

פסקול

Hmong:

suab nkauj

Holandês:

soundtrack

Húngaro:

hangsáv

Igbo:

ụda egwu

Indonésio:

soundtrack

Inglês:

soundtrack

Ioruba:

ohun orin

Irlandês:

fuaimrian

Islandês:

hljóðrás

Italiano:

colonna sonora

Iídiche:

סאַונדטראַק

Japonês:

サウンドトラック

Javanês:

soundtrack

Khmer:

បទភ្លេង

Latina:

vivaldi

Letão:

skaņu celiņš

Lituano:

garso takelis

Luxemburguês:

soundtrack

Macedônio:

саундтрак

Malaio:

runut bunyi

Malayalam:

ശബ്ദട്രാക്ക്

Malgaxe:

feonkira

Maltês:

soundtrack

Maori:

waiata tangi

Mar (Inglês):

nyimbo

Marathi:

साउंडट्रॅक

Mianmar (birmanês):

တေးသွား

Mongol:

дууны хөгжим

Nepalês:

ध्वनि ट्र्याक

Norueguês:

lydspor

Não.:

गीत संगीत

Pashto:

غږ

Persa:

موسیقی متن

Polonês:

ścieżka dźwiękowa

Português (Portugal, Brasil):

trilha sonora

Punjabi:

ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ

Quirguiz:

саундтрек

Romena:

coloana sonoră

Russo:

саундтрек

Samoano:

fa'alogo

Sesotho:

pina ea molumo

Shona:

soundtrack

Sindi:

سائونڊ ٽريڪ

Sinhala (cingalês):

ශබ්ද පටය

Somali:

dhawaaqa

Suaíli:

wimbo wa sauti

Sudanês:

soundtrack

Sueco:

ljudspår

Sérvio:

соундтрацк

Tadjique:

саундтрек

Tagalog (filipino):

soundtrack

Tailandês:

ซาวด์แทร็ก

Tcheco:

soundtrack

Telugu:

సౌండ్‌ట్రాక్

Tuberculose:

ເພງສຽງ

Turco:

film müziği

Tâmil:

ஒலிப்பதிவு

Ucraniano:

саундтрек

Urdu:

ساؤنڈ ٹریک

Uzbeque:

saundtrek

VERSÃO:

soundtrack

Vietnamita:

nhạc phim

Xhosa:

ingoma yesandi

Zulu:

ingoma yomsindo

Árabe:

تسجيل صوتي