Soundtrack V Různých Jazycích

Španělština:

banda sonora

Francouzština:

bande sonore

Italština:

colonna sonora

Němec:

Tonspur

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

trilha sonora

Japonský:

サウンドトラック

Korejština:

사운드 트랙

Zjednodušená čínština):

配乐

Arabština:

تسجيل صوتي

Hebrejština:

פסקול

Ruština:

саундтрек

Řecký:

μουσική υπόκρουση

Latinský:

vivaldi

Havajský:

mele kani

Ne.:

गीत संगीत

Afrikánština:

klankbaan

Albánec:

kolona zanore

Amharština:

ማጀቢያ

Angličtina:

soundtrack

Arménský:

սաունդթրեք

Ázerbájdžánština:

soundtrack

Baskičtina:

soinu-banda

Běloruský:

саўндтрэк

Bengálský:

সাউন্ডট্র্যাক

Bosenské:

soundtrack

Bulharský:

саундтрак

Čeština:

soundtrack

Chorvatský:

zvučni zapis

Čínština (tradiční):

配樂

Dánština:

lydspor

Esperanto:

voĉa bando

Estonština:

heliriba

Finština:

ääniraita

Frisian:

soundtrack

Galicijština:

banda sonora

Gruzínský:

საუნდტრეკი

Gudžarátština:

સાઉન્ડટ્રેક

Haitská kreolština:

band son

Hausa:

waƙar sauti

Hmong:

suab nkauj

Holandský:

soundtrack

Igbo:

ụda egwu

Indonéština:

soundtrack

Irština:

fuaimrian

Islandský:

hljóðrás

Jávský:

soundtrack

Jidiš:

סאַונדטראַק

Kannadština:

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

Katalánština:

banda sonora

Kazašský:

саундтрек

Khmerové:

បទភ្លេង

Korsičan:

colonna sonora

Kurdština:

dengbêjî

Kyrgyz:

саундтрек

Litevský:

garso takelis

Lotyšský:

skaņu celiņš

Lucemburština:

Soundtrack

Maďarský:

hangsáv

Makedonština:

саундтрак

Malajština:

runut bunyi

Malayalam:

ശബ്ദട്രാക്ക്

Malgaština:

feonkira

Maltština:

soundtrack

Maori:

waiata tangi

Maráthština:

साउंडट्रॅक

Mongolský:

дууны хөгжим

Myanmar (barmský):

တေးသွား

Nepálština:

ध्वनि ट्र्याक

Norština:

lydspor

Pandžábský:

ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ

Paštštino:

غږ

Peršan:

موسیقی متن

Polština:

ścieżka dźwiękowa

Rumunština:

coloana sonoră

Samoan:

fa'alogo

Sea (anglicky):

nyimbo

Sesotho:

pina ea molumo

Shona:

soundtrack

Sindhi:

سائونڊ ٽريڪ

Sinhálština (sinhálština):

ශබ්ද පටය

Skotská gaelština:

fuaimneach

Slovák:

soundtrack

Slovinský:

zvočni posnetek

Somálci:

dhawaaqa

Srbština:

соундтрацк

Sundanština:

soundtrack

Svahilština:

wimbo wa sauti

Švédský:

ljudspår

Tádžické:

саундтрек

Tagalština (filipínština):

soundtrack

Tamil:

ஒலிப்பதிவு

Telugština:

సౌండ్‌ట్రాక్

Thai:

ซาวด์แทร็ก

Tuberkulóza:

ເພງສຽງ

Turečtina:

film müziği

Ukrajinština:

саундтрек

Urdu:

ساؤنڈ ٹریک

Uzbek:

saundtrek

Velština:

trac sain

VERZE:

soundtrack

Vietnamština:

nhạc phim

Xhosa:

ingoma yesandi

Yoruba:

ohun orin

Zulu:

ingoma yomsindo