Ścieżka Dźwiękowa W Różnych Językach

Hiszpański:

banda sonora

Francuski:

bande sonore

Włoski:

colonna sonora

Niemiecki:

Tonspur

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

trilha sonora

Język japoński:

サウンドトラック

Koreański:

사운드 트랙

Uproszczony chiński):

配乐

Arabski:

تسجيل صوتي

Hebrajski:

פסקול

Rosyjski:

саундтрек

Grecki:

μουσική υπόκρουση

Łacina:

vivaldi

Hawajski:

mele kani

Nie.:

गीत संगीत

Afrikaans:

klankbaan

Albański:

kolona zanore

Amharski:

ማጀቢያ

Azerbejdżański:

soundtrack

Baskijski:

soinu-banda

Bengalski:

সাউন্ডট্র্যাক

Białoruski:

саўндтрэк

Bośniacki:

soundtrack

Bułgarski:

саундтрак

Chiński tradycyjny):

配樂

Chorwacki:

zvučni zapis

Czech:

soundtrack

Duński:

lydspor

Esperanto:

voĉa bando

Estoński:

heliriba

Fiński:

ääniraita

Fryzyjski:

soundtrack

Galicyjski:

banda sonora

Gruziński:

საუნდტრეკი

Gruźlica:

ເພງສຽງ

Gudżarati:

સાઉન્ડટ્રેક

Hausa:

waƙar sauti

Hmong:

suab nkauj

Holenderski:

soundtrack

Igbo:

ụda egwu

Indonezyjski:

soundtrack

Irlandzki:

fuaimrian

Islandzki:

hljóðrás

Jawajski:

soundtrack

Język angielski:

soundtrack

Język węgierski:

hangsáv

Jidysz:

סאַונדטראַק

Joruba:

ohun orin

Kannada:

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

Kataloński:

banda sonora

Kazachski:

саундтрек

Khmerski:

បទភ្លេង

Kirgiski:

саундтрек

Korsykański:

colonna sonora

Kreolski haitański:

band son

Kurdyjski:

dengbêjî

Litewski:

garso takelis

Łotewski:

skaņu celiņš

Luksemburski:

Soundtrack

Macedoński:

саундтрак

Malajalam:

ശബ്ദട്രാക്ക്

Malajski:

runut bunyi

Malgaski:

feonkira

Maltański:

soundtrack

Maorysów:

waiata tangi

Marathi:

साउंडट्रॅक

Mongolski:

дууны хөгжим

Myanmar (birmański):

တေးသွား

Nepalski:

ध्वनि ट्र्याक

Norweski:

lydspor

Ormiański:

սաունդթրեք

Paszto:

غږ

Pendżabski:

ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ

Perski:

موسیقی متن

Polskie:

ścieżka dźwiękowa

Rumuński:

coloana sonoră

Samoański:

fa'alogo

Sea (angielski):

nyimbo

Serbski:

соундтрацк

Sesotho:

pina ea molumo

Shona:

soundtrack

Sindhi:

سائونڊ ٽريڪ

Słowacki:

soundtrack

Słoweński:

zvočni posnetek

Somalijski:

dhawaaqa

Suahili:

wimbo wa sauti

Sundajski:

soundtrack

Syngaleski (syngaleski):

ශබ්ද පටය

Szkocki gaelicki:

fuaimneach

Szwedzki:

ljudspår

Tadżycki:

саундтрек

Tagalski (filipiński):

soundtrack

Tajski:

ซาวด์แทร็ก

Tamil:

ஒலிப்பதிவு

Telugu:

సౌండ్‌ట్రాక్

Turecki:

film müziği

Ukraiński:

саундтрек

Urdu:

ساؤنڈ ٹریک

Uzbecki:

saundtrek

Walijski:

trac sain

WERSJA:

soundtrack

Wietnamski:

nhạc phim

Xhosa:

ingoma yesandi

Zulus:

ingoma yomsindo