Colonna Sonora In Altre Lingue

Afrikaans:

klankbaan

Albanese:

kolona zanore

Amarico:

ማጀቢያ

Arabo:

تسجيل صوتي

Armeno:

սաունդթրեք

Azero:

soundtrack

Basco:

soinu-banda

Bengalese:

সাউন্ডট্র্যাক

Bielorusso:

саўндтрэк

Bosniaco:

soundtrack

Bulgaro:

саундтрак

Catalano:

banda sonora

Ceco:

soundtrack

Cinese semplificato):

配乐

Cinese tradizionale):

配樂

Coreano:

사운드 트랙

Corso:

colonna sonora

Creolo haitiano:

band son

Croato:

zvučni zapis

Curdo:

dengbêjî

Danese:

lydspor

Ebraico:

פסקול

Esperanto:

voĉa bando

Estone:

heliriba

Finlandese:

ääniraita

Francese:

bande sonore

Frisone:

soundtrack

Gaelico scozzese:

fuaimneach

Galiziano:

banda sonora

Gallese:

trac sain

Georgiano:

საუნდტრეკი

Giapponese:

サウンドトラック

Greco:

μουσική υπόκρουση

Gujarati:

સાઉન્ડટ્રેક

Hausa:

waƙar sauti

Hawaiano:

mele kani

Hmong:

suab nkauj

Igbo:

ụda egwu

Indonesiano:

soundtrack

Inglese:

soundtrack

Irlandesi:

fuaimrian

Islandese:

hljóðrás

Italiano:

colonna sonora

Javanese:

soundtrack

Kannada:

ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆ

Kazako:

саундтрек

Khmer:

បទភ្លេង

Kirghizistan:

саундтрек

Latino:

vivaldi

Lettone:

skaņu celiņš

Lituano:

garso takelis

Lussemburghese:

soundtrack

Macedone:

саундтрак

Malayalam:

ശബ്ദട്രാക്ക്

Malese:

runut bunyi

Malgascio:

feonkira

Maltese:

soundtrack

Maori:

waiata tangi

Marathi:

साउंडट्रॅक

Mongolo:

дууны хөгжим

Myanmar (birmano):

တေးသွား

Nepalese:

ध्वनि ट्र्याक

No.:

गीत संगीत

Norvegese:

lydspor

Olandese:

soundtrack

Pashto:

غږ

Persiano:

موسیقی متن

Polacco:

ścieżka dźwiękowa

Portoghese (Portogallo, Brasile):

trilha sonora

Punjabi:

ਸਾਊਂਡਟ੍ਰੈਕ

Rumeno:

coloana sonoră

Russo:

саундтрек

Samoano:

fa'alogo

Sea (inglese):

nyimbo

Serbo:

соундтрацк

Sesotho:

pina ea molumo

Shona:

soundtrack

Sindhi:

سائونڊ ٽريڪ

Singalese (singalese):

ශබ්ද පටය

Slovacco:

soundtrack

Sloveno:

zvočni posnetek

Somalo:

dhawaaqa

Spagnolo:

banda sonora

Sundanese:

soundtrack

Svedese:

ljudspår

Swahili:

wimbo wa sauti

Tagalog (filippino):

soundtrack

Tagico:

саундтрек

Tailandese:

ซาวด์แทร็ก

Tamil:

ஒலிப்பதிவு

Tedesco:

tonspur

Telugu:

సౌండ్‌ట్రాక్

Tubercolosi:

ເພງສຽງ

Turco:

film müziği

Ucraino:

саундтрек

Ungherese:

hangsáv

Urdu:

ساؤنڈ ٹریک

Uzbeko:

saundtrek

VERSIONE:

soundtrack

Vietnamita:

nhạc phim

Xhosa:

ingoma yesandi

Yiddish:

סאַונדטראַק

Yoruba:

ohun orin

Zulu:

ingoma yomsindo