Behoud In Andere Talen

Afrikaans:

retensie

Albanees:

mbajtje

Amhaars:

ማቆየት

Arabisch:

احتفاظ

Armeens:

պահպանում

Azerbeidzjaans:

saxlama

Baskisch:

atxikipena

Bengaals:

ধারণ

Bosnisch:

zadržavanje

Bulgaars:

задържане

Catalaans:

retenció

Chinese traditionele):

保留

Corsicaans:

ritenzione

Deens:

tilbageholdelse

Duitse:

zurückbehaltung

Engels:

retention

Esperanto:

reteno

Ests:

kinnipidamine

Fins:

säilyttäminen

Frans:

rétention

Galicisch:

retención

Georgisch:

შეკავება

Grieks:

κράτηση

Gujarati:

રીટેન્શન

Hausa:

riƙewa

Hawaiiaans:

ka paa ana

Haïtiaans Creools:

retansyon

Hebreeuws:

הַחזָקָה

Hmong:

khaws cia

Hongaars:

visszatartás

IJslands:

varðveisla

Iers:

coinneáil

Igbo:

njide

Indonesisch:

penyimpanan

Italiaans:

ritenzione

Japans:

保持

Javaans:

penylametan

Jiddisch:

ריטענשאַן

Kannada:

ಧಾರಣ

Kazachs:

ұстау

Khmer:

ការរក្សាទុក

Kirgizisch:

кармоо

Koerdisch:

gelxwehiştinî

Koreaans:

보유

Kroatisch:

zadržavanje

Latijns:

retentione

Lets:

saglabāšana

Litouws:

išlaikymas

Luxemburgs:

retention

Macedonisch:

задржување

Madagaskar-:

fihazonana

Malayalam:

നിലനിർത്തൽ

Maleis-:

pengekalan

Maltees:

żamma

Maori-:

pupuri

Marathi:

धारणा

Mongools:

хадгалах

Myanmar (Birmees):

ထိန်းသိမ်းမှု

Nederlands:

behoud

Nee.:

प्रतिधारण

Nepalees:

अवधारण

Noors:

bevaring

Oekraïens:

утримання

Oezbeeks:

ushlab turish

Pasjtoe:

ساتل

Perzisch:

حفظ

Pools:

zatrzymanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

retenção

Punjabi:

ਧਾਰਨ

Roemeense:

retenţie

Russisch:

удержание

Samoaans:

taofiga

Schots Gaelic:

gleidheadh

Sea (Engels):

kusunga

Servisch:

задржавање

Sesotho:

pokollo

Shona:

kuchengetedza

Sindhi:

برقرار رکڻ

Singalees (Singalees):

රඳවා තබා ගැනීම

Sloveens:

zadrževanje

Slowaaks:

zadržiavanie

Somalisch:

hayn

Spaans:

retencion

Sundanees:

ingetan

Swahili:

uhifadhi

Tadzjieks:

нигоҳдорӣ

Tagalog (Filipijns):

pagpapanatili

Tamil:

தக்கவைத்தல்

Telugu:

ధారణ

Thais:

การเก็บรักษา

Tsjechisch:

retence

Tuberculose:

ການຮັກສາໄວ້

Turks:

tutulma

Urdu:

برقرار رکھنا

VERSIE:

paghawid

Van Friesland afkomstige:

behâld

Versimpeld Chinees):

保留

Vietnamees:

giữ lại

Welsh:

cadw

Wit-Russisch:

ўтрыманне

Xhosa:

ugcino

Yoruba:

idaduro

Zulu:

ukugcinwa

Zweeds:

bibehållande