Retenção Em Outros Idiomas

Afrikaans:

retensie

Albanês:

mbajtje

Alemão:

zurückbehaltung

Amárico:

ማቆየት

Armênio:

պահպանում

Azerbaijani:

saxlama

Basco:

atxikipena

Bengali:

ধারণ

Bielo-russo:

ўтрыманне

Bósnio:

zadržavanje

Búlgaro:

задържане

Canarim:

ಧಾರಣ

Catalão:

retenció

Cazaque:

ұстау

Chinês simplificado):

保留

Chinês tradicional):

保留

Coreano:

보유

Corso:

ritenzione

Crioulo haitiano:

retansyon

Croata:

zadržavanje

Curdo:

gelxwehiştinî

Dinamarquês:

tilbageholdelse

Eslovaco:

zadržiavanie

Esloveno:

zadrževanje

Espanhol:

retencion

Esperanto:

reteno

Estoniano:

kinnipidamine

Finlandês:

säilyttäminen

Francês:

rétention

Frísio:

behâld

Galego:

retención

Galês:

cadw

Gaélico escocês:

gleidheadh

Georgiano:

შეკავება

Grego:

κράτηση

Guzerate:

રીટેન્શન

Hausa:

riƙewa

Havaiano:

ka paa ana

Hebraico:

הַחזָקָה

Hmong:

khaws cia

Holandês:

behoud

Húngaro:

visszatartás

Igbo:

njide

Indonésio:

penyimpanan

Inglês:

retention

Ioruba:

idaduro

Irlandês:

coinneáil

Islandês:

varðveisla

Italiano:

ritenzione

Iídiche:

ריטענשאַן

Japonês:

保持

Javanês:

penylametan

Khmer:

ការរក្សាទុក

Latina:

retentione

Letão:

saglabāšana

Lituano:

išlaikymas

Luxemburguês:

retention

Macedônio:

задржување

Malaio:

pengekalan

Malayalam:

നിലനിർത്തൽ

Malgaxe:

fihazonana

Maltês:

żamma

Maori:

pupuri

Mar (Inglês):

kusunga

Marathi:

धारणा

Mianmar (birmanês):

ထိန်းသိမ်းမှု

Mongol:

хадгалах

Nepalês:

अवधारण

Norueguês:

bevaring

Não.:

प्रतिधारण

Pashto:

ساتل

Persa:

حفظ

Polonês:

zatrzymanie

Português (Portugal, Brasil):

retenção

Punjabi:

ਧਾਰਨ

Quirguiz:

кармоо

Romena:

retenţie

Russo:

удержание

Samoano:

taofiga

Sesotho:

pokollo

Shona:

kuchengetedza

Sindi:

برقرار رکڻ

Sinhala (cingalês):

රඳවා තබා ගැනීම

Somali:

hayn

Suaíli:

uhifadhi

Sudanês:

ingetan

Sueco:

bibehållande

Sérvio:

задржавање

Tadjique:

нигоҳдорӣ

Tagalog (filipino):

pagpapanatili

Tailandês:

การเก็บรักษา

Tcheco:

retence

Telugu:

ధారణ

Tuberculose:

ການຮັກສາໄວ້

Turco:

tutulma

Tâmil:

தக்கவைத்தல்

Ucraniano:

утримання

Urdu:

برقرار رکھنا

Uzbeque:

ushlab turish

VERSÃO:

paghawid

Vietnamita:

giữ lại

Xhosa:

ugcino

Zulu:

ukugcinwa

Árabe:

احتفاظ