Bevaring På Andre Språk

Afrikaans:

retensie

Albansk:

mbajtje

Amharisk:

ማቆየት

Arabisk:

احتفاظ

Armensk:

պահպանում

Aserbajdsjansk:

saxlama

Baskisk:

atxikipena

Bengali:

ধারণ

Bosnisk:

zadržavanje

Bulgarsk:

задържане

Dansk:

tilbageholdelse

Engelsk:

retention

Esperanto:

reteno

Estisk:

kinnipidamine

Finsk:

säilyttäminen

Forenklet kinesisk):

保留

Fransk:

rétention

Frisisk:

behâld

Galisisk:

retención

Georgisk:

შეკავება

Gresk:

κράτηση

Gujarati:

રીટેન્શન

Haitisk kreolsk:

retansyon

Hausa:

riƙewa

Hawaiisk:

ka paa ana

Hebraisk:

הַחזָקָה

Hmong:

khaws cia

Hviterussisk:

ўтрыманне

Igbo:

njide

Indonesisk:

penyimpanan

Irsk:

coinneáil

Islandsk:

varðveisla

Italiensk:

ritenzione

Japansk:

保持

Javanesisk:

penylametan

Jiddisk:

ריטענשאַן

Kannada:

ಧಾರಣ

Kasakhisk:

ұстау

Katalansk:

retenció

Khmer:

ការរក្សាទុក

Kirgisisk:

кармоо

Koreansk:

보유

Korsikansk:

ritenzione

Kroatisk:

zadržavanje

Kurdisk:

gelxwehiştinî

Latin:

retentione

Lettisk:

saglabāšana

Litauisk:

išlaikymas

Luxembourgsk:

retention

Madagaskisk:

fihazonana

Makedonsk:

задржување

Malayalam:

നിലനിർത്തൽ

Malaysisk:

pengekalan

Maltesisk:

żamma

Maori:

pupuri

Marathi:

धारणा

Mongolsk:

хадгалах

Myanmar (burmesisk):

ထိန်းသိမ်းမှု

Nederlandsk:

behoud

Nei.:

प्रतिधारण

Nepalesisk:

अवधारण

Norsk:

bevaring

Pashto:

ساتل

Persisk:

حفظ

Portugisisk (Portugal, Brasil):

retenção

Punjabi:

ਧਾਰਨ

Pusse:

zatrzymanie

Rumensk:

retenţie

Russisk:

удержание

Samoansk:

taofiga

Sea (engelsk):

kusunga

Serbisk:

задржавање

Sesotho:

pokollo

Shona:

kuchengetedza

Sindhi:

برقرار رکڻ

Singalesisk (singalesisk):

රඳවා තබා ගැනීම

Skotsk gælisk:

gleidheadh

Slovakisk:

zadržiavanie

Slovensk:

zadrževanje

Somalisk:

hayn

Spansk:

retencion

Sundanesisk:

ingetan

Svensk:

bibehållande

Swahili:

uhifadhi

Tadsjikisk:

нигоҳдорӣ

Tagalog (filippinsk):

pagpapanatili

Tamil:

தக்கவைத்தல்

Telugu:

ధారణ

Thai:

การเก็บรักษา

Tradisjonell kinesisk):

保留

Tsjekkisk:

retence

Tuberkulose:

ການຮັກສາໄວ້

Tyrkisk:

tutulma

Tysk:

zurückbehaltung

Ukrainsk:

утримання

Ungarsk:

visszatartás

Urdu:

برقرار رکھنا

Usbekisk:

ushlab turish

VERSJON:

paghawid

Vietnamesisk:

giữ lại

Walisisk:

cadw

Xhosa:

ugcino

Yoruba:

idaduro

Zulu:

ukugcinwa