احتفاظ بلغات أخرى

آيسلندي:

varðveisla

أرميني:

պահպանում

ألمانية:

zurückbehaltung

أوزبكي:

ushlab turish

إيرلندي:

coinneáil

إيطالي:

ritenzione

اسبرانتو:

reteno

الأذربيجانية:

saxlama

الأردية:

برقرار رکھنا

الأسبانية:

retencion

الأفريكانية:

retensie

الألبانية:

mbajtje

الأمهرية:

ማቆየት

الأندونيسية:

penyimpanan

الأوكرانية:

утримання

الإستونية:

kinnipidamine

الإصدار:

paghawid

الإنجليزية:

retention

الإيغبو:

njide

الباسك:

atxikipena

الباشتو:

ساتل

البحر (الإنجليزية):

kusunga

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

retenção

البلغارية:

задържане

البنجابية:

ਧਾਰਨ

البنغالية:

ধারণ

البوسنية:

zadržavanje

البيلاروسية:

ўтрыманне

التاميل:

தக்கவைத்தல்

التايلاندية:

การเก็บรักษา

التشيكية:

retence

التيلجو:

ధారణ

الجاليكية:

retención

الجاوية:

penylametan

الجورجية:

შეკავება

الخمير:

ការរក្សាទុក

الروسية:

удержание

الزولو:

ukugcinwa

السلوفاكية:

zadržiavanie

السلوفينية:

zadrževanje

السندية:

برقرار رکڻ

السنهالية (السنهالية):

රඳවා තබා ගැනීම

السواحيلية:

uhifadhi

السوندانيز:

ingetan

السويدية:

bibehållande

الصربية:

задржавање

الصينية المبسطة):

保留

الغوجاراتية:

રીટેન્શન

الغيلية الاسكتلندية:

gleidheadh

الفريزيان:

behâld

الفنلندية:

säilyttäminen

الكاتالونية:

retenció

الكازاخستانية:

ұстау

الكانادا:

ಧಾರಣ

الكرواتية:

zadržavanje

الكريولية الهايتية:

retansyon

الكورية:

보유

اللغة التركية:

tutulma

اللغة العبرية:

הַחזָקָה

اللغة الفارسية:

حفظ

اللوكسمبرجية:

retention

الليتوانية:

išlaikymas

الماراثى:

धारणा

المالايالامية:

നിലനിർത്തൽ

المالطية:

żamma

الماوري:

pupuri

المجرية:

visszatartás

المقدونية:

задржување

المنغولية:

хадгалах

النرويجية:

bevaring

النيبالية:

अवधारण

الهوسا:

riƙewa

اليابانية:

保持

اليديشية:

ריטענשאַן

اليوروبا:

idaduro

اليونانية:

κράτηση

تاغالوغ (فلبيني):

pagpapanatili

تقاليد صينية):

保留

تلميع:

zatrzymanie

تهرب من دفع الرهان:

cadw

خوسا:

ugcino

دانماركي:

tilbageholdelse

روماني:

retenţie

ساموا:

taofiga

سيسوتو:

pokollo

شونا:

kuchengetedza

صومالي:

hayn

طاجيك:

нигоҳдорӣ

عربى:

احتفاظ

فرنسي:

rétention

فيتنامي:

giữ lại

قيرغيزستان:

кармоо

كردي:

gelxwehiştinî

كورسيكا:

ritenzione

لا.:

प्रतिधारण

لاتفيا:

saglabāšana

لاتيني:

retentione

لغة الملايو:

pengekalan

مدغشقر:

fihazonana

مرض السل:

ການຮັກສາໄວ້

ميانمار (البورمية):

ထိန်းသိမ်းမှု

هاواي:

ka paa ana

همونغ:

khaws cia

هولندي:

behoud