Geweigerd In Andere Talen

Afrikaans:

geweier

Albanees:

refuzoi

Amhaars:

እምቢ አለ።

Arabisch:

رفض

Armeens:

հրաժարվել է

Azerbeidzjaans:

imtina etdi

Baskisch:

ukatu egin zuen

Bengaals:

প্রত্যাখ্যান

Bosnisch:

odbio

Bulgaars:

отказа

Catalaans:

rebutjat

Chinese traditionele):

拒絕

Corsicaans:

ricusatu

Deens:

nægtede

Duitse:

verweigert

Engels:

refused

Esperanto:

rifuzis

Ests:

keeldus

Fins:

kieltäytyi

Frans:

refusé

Galicisch:

rexeitado

Georgisch:

უარი თქვა

Grieks:

αρνήθηκε

Gujarati:

ના પાડી

Hausa:

ya ƙi

Hawaiiaans:

hoole

Haïtiaans Creools:

refize

Hebreeuws:

סירב

Hmong:

tsis kam

Hongaars:

visszautasította

IJslands:

hafnaði

Iers:

dhiúltaigh

Igbo:

jụrụ

Indonesisch:

menolak

Italiaans:

rifiutato

Japans:

拒否した

Javaans:

ora gelem

Jiddisch:

אפגעזאגט

Kannada:

ನಿರಾಕರಿಸಿದರು

Kazachs:

бас тартты

Khmer:

បដិសេធ

Kirgizisch:

баш тартты

Koerdisch:

red kir

Koreaans:

거부

Kroatisch:

odbio

Latijns:

noluerunt

Lets:

atteicās

Litouws:

atsisakė

Luxemburgs:

refuséiert

Macedonisch:

одби

Madagaskar-:

tsy nety

Malayalam:

നിരസിച്ചു

Maleis-:

menolak

Maltees:

irrifjutat

Maori-:

karekau

Marathi:

नकार दिला

Mongools:

татгалзав

Myanmar (Birmees):

ငြင်းဆန်ခဲ့သည်

Nederlands:

geweigerd

Nee.:

मना कर दिया

Nepalees:

अस्वीकार गरे

Noors:

nektet

Oekraïens:

відмовився

Oezbeeks:

rad etdi

Pasjtoe:

انکار وکړ

Perzisch:

رد

Pools:

odrzucony

Portugees (Portugal, Brazilië):

recusou

Punjabi:

ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

Roemeense:

refuzat

Russisch:

отказался

Samoaans:

musu

Schots Gaelic:

dhiùlt

Sea (Engels):

anakana

Servisch:

одбила

Sesotho:

hana

Shona:

akaramba

Sindhi:

انڪار ڪيو

Singalees (Singalees):

ප්රතික්ෂේප කළා

Sloveens:

zavrnil

Slowaaks:

odmietol

Somalisch:

diiday

Spaans:

rechazado

Sundanees:

nampik

Swahili:

alikataa

Tadzjieks:

рад кард

Tagalog (Filipijns):

tumanggi

Tamil:

மறுத்தார்

Telugu:

నిరాకరించారు

Thais:

ปฏิเสธ

Tsjechisch:

odmítl

Tuberculose:

ປະຕິເສດ

Turks:

reddetti

Urdu:

انکار کر دیا

VERSIE:

mibalibad

Van Friesland afkomstige:

wegere

Versimpeld Chinees):

拒绝

Vietnamees:

bị từ chối

Welsh:

gwrthod

Wit-Russisch:

адмовіўся

Xhosa:

wala

Yoruba:

kọ

Zulu:

wenqaba

Zweeds:

vägrade