סירב בשפות אחרות

Xhosa:

wala

אִידִישׁ:

אפגעזאגט

אִיטַלְקִית:

rifiutato

אִירִית:

dhiúltaigh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rifuzis

אַרְמֶנִי:

հրաժարվել է

אוזבקית:

rad etdi

אוקראינית:

відмовився

אורדו:

انکار کر دیا

אזרבייג'אני:

imtina etdi

איגבו:

jụrụ

אינדונזית:

menolak

איסלנדית:

hafnaði

אלבנית:

refuzoi

אמהרית:

እምቢ አለ።

אנגלית:

refused

אסטונית:

keeldus

אפריקאית:

geweier

באסקית:

ukatu egin zuen

בולגרית:

отказа

בוסני:

odbio

בלארוסית:

адмовіўся

בנגלית:

প্রত্যাখ্যান

ג'אוונית:

ora gelem

גִרְסָה:

mibalibad

גֶרמָנִיָת:

verweigert

גוג'ראטי:

ના પાડી

גליציאנית:

rexeitado

גרוזיני:

უარი თქვა

דַנִי:

nægtede

האוזה:

ya ƙi

הוֹלַנדִי:

geweigerd

הוּנגָרִי:

visszautasította

הוואי:

hoole

המונג:

tsis kam

וולשית:

gwrthod

וייטנאמית:

bị từ chối

זולו:

wenqaba

חמר:

បដិសេធ

טג'יקית:

рад кард

טגלוג (פיליפינית):

tumanggi

טורקי:

reddetti

טלוגו:

నిరాకరించారు

טמילית:

மறுத்தார்

יַפָּנִית:

拒否した

יווני:

αρνήθηκε

יורובה:

kọ

ים (אנגלית):

anakana

כּוּרדִי:

red kir

לָטִינִית:

noluerunt

לא.:

मना कर दिया

לוקסמבורגית:

refuséiert

לטבית:

atteicās

ליטאי:

atsisakė

מאורי:

karekau

מוֹנגוֹלִי:

татгалзав

מיאנמר (בורמזית):

ငြင်းဆန်ခဲ့သည်

מלאיים:

നിരസിച്ചു

מלאית:

menolak

מלגית:

tsy nety

מלטזית:

irrifjutat

מסורת סינית):

拒絕

מקדונית:

одби

מרת'י:

नकार दिला

נורווגית:

nektet

נפאלית:

अस्वीकार गरे

סווהילי:

alikataa

סומלי:

diiday

סונדאנית:

nampik

סזוטו:

hana

סינדי:

انڪار ڪيو

סינהלה (סינגלים):

ප්රතික්ෂේප කළා

סינית מופשטת):

拒绝

סלובנית:

zavrnil

סלובקית:

odmietol

סמואני:

musu

ספרדית:

rechazado

סקוטית גאלית:

dhiùlt

סרבית:

одбила

עֲרָבִית:

رفض

עִברִית:

סירב

פִינִית:

kieltäytyi

פַּרסִית:

رد

פולני:

odrzucony

פונג'אבי:

ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

recusou

פריזית:

wegere

פשטו:

انکار وکړ

צ'כי:

odmítl

צָרְפָתִית:

refusé

קוריאנית:

거부

קורסיקאית:

ricusatu

קזחית:

бас тартты

קטלאנית:

rebutjat

קירגיזים:

баш тартты

קנאדה:

ನಿರಾಕರಿಸಿದರು

קרואטית:

odbio

קריאולית האיטי:

refize

רוּסִי:

отказался

רומנית:

refuzat

שַׁחֶפֶת:

ປະຕິເສດ

שוודית:

vägrade

שונה:

akaramba

תאילנדי:

ปฏิเสธ