Vägrade På Andra Språk

Afrikanska:

geweier

Albanska:

refuzoi

Amhariska:

እምቢ አለ።

Arabiska:

رفض

Armeniska:

հրաժարվել է

Azerbajdzjanska:

imtina etdi

Baskiska:

ukatu egin zuen

Bengali:

প্রত্যাখ্যান

Bosniska:

odbio

Bulgariska:

отказа

Danska:

nægtede

Engelsk:

refused

Esperanto:

rifuzis

Estniska:

keeldus

Finska:

kieltäytyi

Franska:

refusé

Frisiska:

wegere

Förenklad kinesiska):

拒绝

Galiciska:

rexeitado

Georgiansk:

უარი თქვა

Grekisk:

αρνήθηκε

Gujarati:

ના પાડી

Haitisk kreol:

refize

Hausa:

ya ƙi

Havet (engelska):

anakana

Hawaii:

hoole

Hebreiska:

סירב

Hmong:

tsis kam

Igbo:

jụrụ

Indonesiska:

menolak

Irländska:

dhiúltaigh

Isländsk:

hafnaði

Italienska:

rifiutato

Japanska:

拒否した

Javanesiska:

ora gelem

Jiddisch:

אפגעזאגט

Kannada:

ನಿರಾಕರಿಸಿದರು

Katalanska:

rebutjat

Kazakiska:

бас тартты

Khmer:

បដិសេធ

Kirgiziska:

баш тартты

Koreanska:

거부

Korsikansk:

ricusatu

Kroatisk:

odbio

Kurdiska:

red kir

Latinska:

noluerunt

Lettiska:

atteicās

Litauiska:

atsisakė

Luxemburgiska:

refuséiert

Madagaskar:

tsy nety

Makedonska:

одби

Malajiska:

menolak

Malayalam:

നിരസിച്ചു

Maltesiska:

irrifjutat

Maori:

karekau

Marathi:

नकार दिला

Mongoliska:

татгалзав

Myanmar (burmesiska):

ငြင်းဆန်ခဲ့သည်

Nederländska:

geweigerd

Nej.:

मना कर दिया

Nepali:

अस्वीकार गरे

Norska:

nektet

Pashto:

انکار وکړ

Persiska:

رد

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

recusou

Punjabi:

ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ

Putsa:

odrzucony

Rumänska:

refuzat

Ryska:

отказался

Samoanska:

musu

Serbiska:

одбила

Sesotho:

hana

Shona:

akaramba

Sindhi:

انڪار ڪيو

Singalesiska (singalesiska):

ප්රතික්ෂේප කළා

Skotsk-gäliska:

dhiùlt

Slovakiska:

odmietol

Slovenska:

zavrnil

Somaliska:

diiday

Spanska:

rechazado

Sundanesisk:

nampik

Svenska:

vägrade

Swahili:

alikataa

Tagalog (filippinska):

tumanggi

Tajik:

рад кард

Tamil:

மறுத்தார்

Telugu:

నిరాకరించారు

Thai:

ปฏิเสธ

Tjeck:

odmítl

Traditionell Kinesisk):

拒絕

Tuberkulos:

ປະຕິເສດ

Turkiska:

reddetti

Tysk:

verweigert

Ukrainska:

відмовився

Ungerska:

visszautasította

Urdu:

انکار کر دیا

Uzbekiska:

rad etdi

VERSION:

mibalibad

Vietnamesiska:

bị từ chối

Vitryska:

адмовіўся

Walesiska:

gwrthod

Xhosa:

wala

Yoruba:

kọ

Zulu:

wenqaba