Quilt In Verschillende Talen

Spaans:

colcha

Frans:

édredon

Italiaans:

trapunta

Duitse:

Decke

Portugees (Portugal, Brazilië):

colcha

Japans:

キルト

Koreaans:

이불

Versimpeld Chinees):

被子

Arabisch:

لحاف

Hebreeuws:

שמיכה

Russisch:

одеяло

Grieks:

πάπλωμα

Latijns:

pellem pilosam

Hawaiiaans:

kāhili

Nee.:

रज़ाई

Afrikaans:

kwilt

Albanees:

jorgan

Amhaars:

ብርድ ልብስ

Armeens:

ծածկոց

Azerbeidzjaans:

yorğan

Baskisch:

edredoia

Bengaals:

কুইল্ট

Bosnisch:

jorgan

Bulgaars:

юрган

Catalaans:

edredó

Chinese traditionele):

被子

Corsicaans:

trapunta

Deens:

quilt

Engels:

quilt

Esperanto:

litkovrilo

Ests:

tekk

Fins:

peitto

Galicisch:

colcha

Georgisch:

ქვილთი

Gujarati:

રજાઇ

Haïtiaans Creools:

lenn

Hausa:

kwandon shara

Hmong:

ntaub ntaub

Hongaars:

paplan

Iers:

chuilt

Igbo:

akwa mkpuchi

IJslands:

teppi

Indonesisch:

selimut

Javaans:

selimut

Jiddisch:

קאָלדרע

Kannada:

ಗಾದಿ

Kazachs:

көрпе

Khmer:

ភួយ

Kirgizisch:

көрпө

Koerdisch:

quilt

Kroatisch:

jorgan

Lets:

sega

Litouws:

antklodė

Luxemburgs:

decken

Macedonisch:

јорган

Madagaskar-:

firakotra

Malayalam:

പുതപ്പ്

Maleis-:

selimut

Maltees:

quilt

Maori-:

whakakikorua

Marathi:

रजाई

Mongools:

хөнжил

Myanmar (Birmees):

စောင်

Nederlands:

quilt

Nepalees:

रजाई

Noors:

quilt

Oekraïens:

ковдру

Oezbeeks:

yorgan

Pasjtoe:

لحاف

Perzisch:

لحاف

Pools:

kołdra

Punjabi:

ਰਜਾਈ

Roemeense:

pilota

Samoaans:

ie ieie

Schots Gaelic:

cuibhrig

Sea (Engels):

quilt

Servisch:

јорган

Sesotho:

quilt

Shona:

quilt

Sindhi:

رڱڻ

Singalees (Singalees):

ඇතිරිල්ල

Sloveens:

odeja

Slowaaks:

paplón

Somalisch:

guntimo

Sundanees:

quilt

Swahili:

mto

Tadzjieks:

курпа

Tagalog (Filipijns):

kubrekama

Tamil:

மெல்லிய மெத்தை

Telugu:

మెత్తని బొంత

Thais:

ผ้าห่ม

Tsjechisch:

deka

Tuberculose:

ຜ້າຫົ່ມ

Turks:

yorgan

Urdu:

لحاف

Van Friesland afkomstige:

quilt

VERSIE:

habol

Vietnamees:

may chăn

Welsh:

cwilt

Wit-Russisch:

коўдру

Xhosa:

iqhiya

Yoruba:

asogbo

Zulu:

umphetho

Zweeds:

täcke