Farklı Dillerde Yorgan

İspanyol:

colcha

Fransızca:

édredon

İtalyan:

trapunta

Almanca:

Decke

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

colcha

Japonca:

キルト

Koreli:

이불

Basitleştirilmiş Çince):

被子

Arapça:

لحاف

İbranice:

שמיכה

Rusça:

одеяло

Yunan:

πάπλωμα

Latince:

pellem pilosam

Hawai:

kāhili

Hayır.:

रज़ाई

Afrikaans:

kwilt

Amharca:

ብርድ ልብስ

Arnavut:

jorgan

Azerice:

yorğan

Bask dili:

edredoia

Belarusça:

коўдру

Bengalce:

কুইল্ট

Boşnakça:

jorgan

Bulgarca:

юрган

Cava:

selimut

Çek:

deka

Çin geleneği):

被子

Danimarka dili:

quilt

Deniz (İngilizce):

quilt

Endonezya dili:

selimut

Ermeni:

ծածկոց

Esperanto:

litkovrilo

Estonyalı:

tekk

Farsça:

لحاف

Fince:

peitto

Flemenkçe:

quilt

Frizce:

quilt

Galce:

cwilt

Galiçyaca:

colcha

Gujarati:

રજાઇ

Gürcü:

ქვილთი

Haiti Kreyolu:

lenn

Hausa:

kwandon shara

Hırvat:

jorgan

Hmong:

ntaub ntaub

Igbo:

akwa mkpuchi

Ingilizce:

quilt

İrlandalı:

chuilt

İskoç Galcesi:

cuibhrig

İsveççe:

täcke

İzlandaca:

teppi

Kannada:

ಗಾದಿ

Katalanca:

edredó

Kazak:

көрпе

Khmer:

ភួយ

Kırgızca:

көрпө

Korsikalı:

trapunta

Kürt:

quilt

Lehçe:

kołdra

Letonca:

sega

Litvanyalı:

antklodė

Lüksemburgca:

decken

Macarca:

paplan

Makedonca:

јорган

Malayalam dili:

പുതപ്പ്

Malayca:

selimut

Malgaşça:

firakotra

Malta dili:

quilt

Maori:

whakakikorua

Marathi:

रजाई

Moğolca:

хөнжил

Myanmar (Birmanya):

စောင်

Nepalce:

रजाई

Norveççe:

quilt

Özbekçe:

yorgan

Pencap dili:

ਰਜਾਈ

Peştuca:

لحاف

Romence:

pilota

Samoalı:

ie ieie

Shona:

quilt

Sindice:

رڱڻ

Sinhala (Sinhala):

ඇතිරිල්ල

Sırpça:

јорган

Slovak:

paplón

Slovence:

odeja

Somalili:

guntimo

Sotho:

quilt

Sunda dili:

quilt

SÜRÜM:

habol

Svahili:

mto

Tacikçe:

курпа

Tagalog (Filipinli):

kubrekama

Tamil:

மெல்லிய மெத்தை

Tay dili:

ผ้าห่ม

Telugu:

మెత్తని బొంత

Tüberküloz:

ຜ້າຫົ່ມ

Türk:

yorgan

Ukrayna:

ковдру

Urduca:

لحاف

Vietnam:

may chăn

Xhosa:

iqhiya

Yidiş:

קאָלדרע

Yoruba:

asogbo

Zulu:

umphetho