Selimut Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

colcha

Perancis:

édredon

Italia:

trapunta

Jerman:

Decke

Portugis (Portugal, Brasil):

colcha

Jepang:

キルト

Korea:

이불

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

被子

Arab:

لحاف

Ibrani:

שמיכה

Rusia:

одеяло

Yunani:

πάπλωμα

Latin:

pellem pilosam

Hawaii:

kāhili

Tidak.:

रज़ाई

Afrikanas:

kwilt

Amharik:

ብርድ ልብስ

Armenia:

ծածկոց

Azerbaijan:

yorğan

Bahasa Albania:

jorgan

Bahasa Indonesia:

selimut

Bahasa sunda:

quilt

Basque:

edredoia

Belanda:

quilt

Belarusia:

коўдру

Benggala:

কুইল্ট

Bosnia:

jorgan

Bulgaria:

юрган

Catalan:

edredó

Ceko:

deka

Cina tradisional):

被子

Esperanto:

litkovrilo

Estonia:

tekk

Finlandia:

peitto

Frisian:

quilt

Gaelik Skotlandia:

cuibhrig

Galicia:

colcha

Georgia:

ქვილთი

Gujarati:

રજાઇ

Hausa:

kwandon shara

Hmong:

ntaub ntaub

Hongaria:

paplan

Igbo:

akwa mkpuchi

Inggris:

quilt

Islandia:

teppi

Jawa:

selimut

Kannada:

ಗಾದಿ

Kazakh:

көрпе

Khmer:

ភួយ

Kirgis:

көрпө

Korsika:

trapunta

Kreol Haiti:

lenn

Kroasia:

jorgan

Kurdi:

quilt

Latvia:

sega

Laut (Inggris):

quilt

Lithuania:

antklodė

Luksemburg:

decken

Makedonia:

јорган

Malagasi:

firakotra

Malayalam:

പുതപ്പ്

Malta:

quilt

Maori:

whakakikorua

Marathi:

रजाई

Melayu:

selimut

Mongol:

хөнжил

Myanmar (Burma):

စောင်

Nepali:

रजाई

Norsk:

quilt

Orang Denmark:

quilt

Orang Irlandia:

chuilt

Orang Persia:

لحاف

Orang Serbia:

јорган

Orang Slovakia:

paplón

Orang Swedia:

täcke

Orang Ukraina:

ковдру

Orang Vietnam:

may chăn

Pashto:

لحاف

Polandia:

kołdra

Punjabi:

ਰਜਾਈ

Rumania:

pilota

Samoa:

ie ieie

Sesotho:

quilt

Shona:

quilt

Sindhi:

رڱڻ

Sinhala (Sinhala):

ඇතිරිල්ල

Slovenia:

odeja

Somalia:

guntimo

Swahili:

mto

Tagalog (Filipina):

kubrekama

Tajik:

курпа

Tamil:

மெல்லிய மெத்தை

Telugu:

మెత్తని బొంత

Thai:

ผ้าห่ม

Tuberkulosis:

ຜ້າຫົ່ມ

Turki:

yorgan

Urdu:

لحاف

Uzbek:

yorgan

VERSI: KAPAN:

habol

Welsh:

cwilt

Xhosa:

iqhiya

Yiddi:

קאָלדרע

Yoruba:

asogbo

Zulu:

umphetho