ผ้าห่ม ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

colcha

ฝรั่งเศส:

édredon

อิตาลี:

trapunta

เยอรมัน:

Decke

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

colcha

ญี่ปุ่น:

キルト

เกาหลี:

이불

ภาษาจีน (ประยุกต์):

被子

อาหรับ:

لحاف

ฮีบรู:

שמיכה

รัสเซีย:

одеяло

กรีก:

πάπλωμα

ละติน:

pellem pilosam

ฮาวาย:

kāhili

ไม่:

रज़ाई

Frisian:

quilt

Pashto:

لحاف

Xhosa:

iqhiya

กันนาดา:

ಗಾದಿ

กาลิเซีย:

colcha

กู:

మెత్తని బొంత

ขัด:

kołdra

เขมร:

ភួយ

ครีโอลชาวเฮติ:

lenn

คอร์ซิกา:

trapunta

คาซัค:

көрпе

คาตาลัน:

edredó

คีร์กีซ:

көрпө

คุชราต:

રજાઇ

เคิร์ด:

quilt

โครเอเชีย:

jorgan

จอร์เจีย:

ქვილთი

ชาวอินโดนีเซีย:

selimut

เช็ก:

deka

โชนา:

quilt

ซามัว:

ie ieie

ซุนดา:

quilt

ซูลู:

umphetho

เซโซโท:

quilt

เซอร์เบีย:

јорган

โซมาเลีย:

guntimo

ดัตช์:

quilt

เดนมาร์ก:

quilt

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kubrekama

ตุรกี:

yorgan

ทมิฬ:

மெல்லிய மெத்தை

ทะเล (อังกฤษ):

quilt

ทาจิก:

курпа

ไทย:

ผ้าห่ม

นอร์เวย์:

quilt

เนปาล:

रजाई

บอสเนีย:

jorgan

บัลแกเรีย:

юрган

บาสก์:

edredoia

เบงกาลี:

কুইল্ট

เบลารุส:

коўдру

ปัญจาบ:

ਰਜਾਈ

เปอร์เซีย:

لحاف

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

被子

ภาษาชวา:

selimut

ภาษาฟินแลนด์:

peitto

ภาษาสวาฮิลี:

mto

ภาษาอังกฤษ:

quilt

ภาษาอูรดู:

لحاف

ภาษาเอสเปรันโต:

litkovrilo

ม้ง:

ntaub ntaub

มราฐี:

रजाई

มองโกเลีย:

хөнжил

มอลตา:

quilt

มาซิโดเนีย:

јорган

มาลากาซี:

firakotra

มาลายาลัม:

പുതപ്പ്

มาเลย์:

selimut

เมารี:

whakakikorua

เมียนมาร์ (พม่า):

စောင်

ยิดดิช:

קאָלדרע

ยูเครน:

ковдру

โยรูบา:

asogbo

โรมาเนีย:

pilota

ลักเซมเบิร์ก:

decken

ลัตเวีย:

sega

ลิทัวเนีย:

antklodė

วัณโรค:

ຜ້າຫົ່ມ

เวลส์:

cwilt

เวอร์ชัน:

habol

เวียดนาม:

may chăn

สก็อตเกลิค:

cuibhrig

สโลวัก:

paplón

สโลเวเนีย:

odeja

สวีเดน:

täcke

สิงหล (สิงหล):

ඇතිරිල්ල

สินธุ:

رڱڻ

อัมฮาริก:

ብርድ ልብስ

อาเซอร์ไบจัน:

yorğan

อาร์เมเนีย:

ծածկոց

อิกโบ:

akwa mkpuchi

อุซเบก:

yorgan

เอสโตเนีย:

tekk

แอฟริกัน:

kwilt

แอลเบเนีย:

jorgan

ไอซ์แลนด์:

teppi

ไอริช:

chuilt

ฮังการี:

paplan

เฮาซา:

kwandon shara