שמיכה בשפות אחרות

ספרדית:

colcha

צָרְפָתִית:

édredon

אִיטַלְקִית:

trapunta

גֶרמָנִיָת:

Decke

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

colcha

יַפָּנִית:

キルト

קוריאנית:

이불

סינית מופשטת):

被子

עֲרָבִית:

لحاف

עִברִית:

שמיכה

רוּסִי:

одеяло

יווני:

πάπλωμα

לָטִינִית:

pellem pilosam

הוואי:

kāhili

לא.:

रज़ाई

Xhosa:

iqhiya

אוזבקית:

yorgan

אוקראינית:

ковдру

אורדו:

لحاف

אזרבייג'אני:

yorğan

איגבו:

akwa mkpuchi

אִידִישׁ:

קאָלדרע

אינדונזית:

selimut

איסלנדית:

teppi

אִירִית:

chuilt

אלבנית:

jorgan

אמהרית:

ብርድ ልብስ

אנגלית:

quilt

אסטונית:

tekk

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

litkovrilo

אפריקאית:

kwilt

אַרְמֶנִי:

ծածկոց

באסקית:

edredoia

בולגרית:

юрган

בוסני:

jorgan

בלארוסית:

коўдру

בנגלית:

কুইল্ট

ג'אוונית:

selimut

גוג'ראטי:

રજાઇ

גליציאנית:

colcha

גרוזיני:

ქვილთი

גִרְסָה:

habol

דַנִי:

quilt

האוזה:

kwandon shara

הוֹלַנדִי:

quilt

הוּנגָרִי:

paplan

המונג:

ntaub ntaub

וולשית:

cwilt

וייטנאמית:

may chăn

זולו:

umphetho

חמר:

ភួយ

טג'יקית:

курпа

טגלוג (פיליפינית):

kubrekama

טורקי:

yorgan

טלוגו:

మెత్తని బొంత

טמילית:

மெல்லிய மெத்தை

יורובה:

asogbo

ים (אנגלית):

quilt

כּוּרדִי:

quilt

לוקסמבורגית:

decken

לטבית:

sega

ליטאי:

antklodė

מאורי:

whakakikorua

מוֹנגוֹלִי:

хөнжил

מיאנמר (בורמזית):

စောင်

מלאיים:

പുതപ്പ്

מלאית:

selimut

מלגית:

firakotra

מלטזית:

quilt

מסורת סינית):

被子

מקדונית:

јорган

מרת'י:

रजाई

נורווגית:

quilt

נפאלית:

रजाई

סווהילי:

mto

סומלי:

guntimo

סונדאנית:

quilt

סזוטו:

quilt

סינדי:

رڱڻ

סינהלה (סינגלים):

ඇතිරිල්ල

סלובנית:

odeja

סלובקית:

paplón

סמואני:

ie ieie

סקוטית גאלית:

cuibhrig

סרבית:

јорган

פולני:

kołdra

פונג'אבי:

ਰਜਾਈ

פִינִית:

peitto

פריזית:

quilt

פַּרסִית:

لحاف

פשטו:

لحاف

צ'כי:

deka

קורסיקאית:

trapunta

קזחית:

көрпе

קטלאנית:

edredó

קירגיזים:

көрпө

קנאדה:

ಗಾದಿ

קרואטית:

jorgan

קריאולית האיטי:

lenn

רומנית:

pilota

שוודית:

täcke

שונה:

quilt

שַׁחֶפֶת:

ຜ້າຫົ່ມ

תאילנדי:

ผ้าห่ม