Aanhoudend In Andere Talen

Afrikaans:

aanhoudend

Albanees:

këmbëngulës

Amhaars:

የማያቋርጥ

Arabisch:

مثابر

Armeens:

համառ

Azerbeidzjaans:

davamlı

Baskisch:

iraunkorra

Bengaals:

অবিরাম

Bosnisch:

uporan

Bulgaars:

постоянен

Catalaans:

persistent

Chinese traditionele):

執著的

Corsicaans:

persistente

Deens:

vedholdende

Duitse:

hartnäckig

Engels:

persistent

Esperanto:

persista

Ests:

püsiv

Fins:

sinnikäs

Frans:

persistant

Galicisch:

persistente

Georgisch:

მუდმივი

Grieks:

επίμονος

Gujarati:

સતત

Hausa:

m

Hawaiiaans:

hoʻomau

Haïtiaans Creools:

ki pèsistan

Hebreeuws:

מַתְמִיד

Hmong:

tsis tu ncua

Hongaars:

kitartó

IJslands:

viðvarandi

Iers:

leanúnach

Igbo:

na-adịgide adịgide

Indonesisch:

gigih

Italiaans:

persistente

Japans:

持続的に

Javaans:

terus-terusan

Jiddisch:

פּערסיסטענט

Kannada:

ನಿರಂತರ

Kazachs:

табанды

Khmer:

ជាប់លាប់

Kirgizisch:

туруктуу

Koerdisch:

berdewame

Koreaans:

지속성 있는

Kroatisch:

uporan

Latijns:

pertinax

Lets:

neatlaidīgs

Litouws:

atkakliai

Luxemburgs:

bestänneg

Macedonisch:

упорни

Madagaskar-:

fikirizana

Malayalam:

സ്ഥിരമായ

Maleis-:

berterusan

Maltees:

persistenti

Maori-:

tohe tonu

Marathi:

कायम

Mongools:

тууштай

Myanmar (Birmees):

ဝီရိယ

Nederlands:

aanhoudend

Nee.:

दृढ़

Nepalees:

निरन्तर

Noors:

vedvarende

Oekraïens:

наполегливий

Oezbeeks:

doimiy

Pasjtoe:

دوامداره

Perzisch:

مداوم

Pools:

uporczywy

Portugees (Portugal, Brazilië):

persistente

Punjabi:

ਨਿਰੰਤਰ

Roemeense:

persistent

Russisch:

настойчивый

Samoaans:

tumau

Schots Gaelic:

seasmhach

Sea (Engels):

kulimbikira

Servisch:

упоран

Sesotho:

phehellang

Shona:

persist

Sindhi:

لڳاتار

Singalees (Singalees):

නොනැසී පවතින

Sloveens:

vztrajno

Slowaaks:

vytrvalý

Somalisch:

joogto ah

Spaans:

persistente

Sundanees:

pengkuh

Swahili:

kuendelea

Tadzjieks:

устувор

Tagalog (Filipijns):

tuloy-tuloy

Tamil:

தொடர்ந்து

Telugu:

నిరంతర

Thais:

ดื้อดึง

Tsjechisch:

vytrvalý

Tuberculose:

ຄົງຢູ່

Turks:

ısrarcı

Urdu:

مسلسل

VERSIE:

padayon nga

Van Friesland afkomstige:

oanhâldende

Versimpeld Chinees):

执着的

Vietnamees:

kiên trì

Welsh:

parhaus

Wit-Russisch:

настойлівы

Xhosa:

ezingisayo

Yoruba:

jubẹẹlo

Zulu:

ephikelelayo

Zweeds:

beständig