Persistant Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

aanhoudend

Albanais:

këmbëngulës

Allemand:

hartnäckig

Amharique:

የማያቋርጥ

Anglais:

persistent

Arabe:

مثابر

Arménien:

համառ

Azerbaïdjanais:

davamlı

Basque:

iraunkorra

Bengali:

অবিরাম

Biélorusse:

настойлівы

Bosniaque:

uporan

Bulgare:

постоянен

Catalan:

persistent

Chinois (Traditionnel):

執著的

Chinois simplifié):

执着的

Cinghalais (cingalais):

නොනැසී පවතින

Corse:

persistente

Coréen:

지속성 있는

Croate:

uporan

Créole haïtien:

ki pèsistan

Danois:

vedholdende

Espagnol:

persistente

Espéranto:

persista

Estonien:

püsiv

Finlandais:

sinnikäs

Français:

persistant

Frison:

oanhâldende

Galicien:

persistente

Gallois:

parhaus

Gaélique écossais:

seasmhach

Grec:

επίμονος

Gujarati:

સતત

Géorgien:

მუდმივი

Haoussa:

m

Hawaïen:

hoʻomau

Hmong:

tsis tu ncua

Hongrois:

kitartó

Hébreu:

מַתְמִיד

Igbo:

na-adịgide adịgide

Indonésien:

gigih

Irlandais:

leanúnach

Islandais:

viðvarandi

Italien:

persistente

Japonais:

持続的に

Javanais:

terus-terusan

Kannada:

ನಿರಂತರ

Kazakh:

табанды

Khmer:

ជាប់លាប់

Kirghize:

туруктуу

Kurde:

berdewame

Latin:

pertinax

Letton:

neatlaidīgs

Lituanien:

atkakliai

Luxembourgeois:

bestänneg

Macédonien:

упорни

Malais:

berterusan

Malayalam:

സ്ഥിരമായ

Malgache:

fikirizana

Maltais:

persistenti

Maori:

tohe tonu

Marathi:

कायम

Mongol:

тууштай

Myanmar (birman):

ဝီရိယ

Non.:

दृढ़

Norvégien:

vedvarende

Néerlandais:

aanhoudend

Népalais:

निरन्तर

Ourdou:

مسلسل

Ouzbek:

doimiy

Pashto:

دوامداره

Persan:

مداوم

Polonais:

uporczywy

Portugais (Portugal, Brésil):

persistente

Punjabi:

ਨਿਰੰਤਰ

Roumain:

persistent

Russe:

настойчивый

Samoan:

tumau

Sea (anglais):

kulimbikira

Serbe:

упоран

Sesotho:

phehellang

Shona:

persist

Sindhi:

لڳاتار

Slovaque:

vytrvalý

Slovène:

vztrajno

Somali:

joogto ah

Sundanais:

pengkuh

Suédois:

beständig

Swahili:

kuendelea

Tadjik:

устувор

Tagalog (philippin):

tuloy-tuloy

Tamil:

தொடர்ந்து

Tchèque:

vytrvalý

Telugu:

నిరంతర

Thaïlandais:

ดื้อดึง

Tuberculose:

ຄົງຢູ່

Turc:

ısrarcı

Ukrainien:

наполегливий

VERSION:

padayon nga

Vietnamien:

kiên trì

Xhosa:

ezingisayo

Yiddish:

פּערסיסטענט

Yoruba:

jubẹẹlo

Zoulou:

ephikelelayo