Verhuisd In Andere Talen

Afrikaans:

verskuif

Albanees:

lëvizur

Amhaars:

ተንቀሳቅሷል

Arabisch:

انتقل

Armeens:

տեղափոխվել է

Azerbeidzjaans:

köçdü

Baskisch:

mugitu

Bengaals:

সরানো

Bosnisch:

preselio

Bulgaars:

преместен

Catalaans:

mogut

Chinese traditionele):

感動

Corsicaans:

spustatu

Deens:

flyttet

Duitse:

gerührt

Engels:

moved

Esperanto:

movita

Ests:

liigutatud

Fins:

siirretty

Frans:

déplacé

Galicisch:

movido

Georgisch:

გადავიდა

Grieks:

μετακόμισε

Gujarati:

ખસેડવામાં

Hausa:

motsi

Hawaiiaans:

hoʻoneʻe

Haïtiaans Creools:

deplase

Hebreeuws:

נִרגָשׁ

Hmong:

tsiv

Hongaars:

megmozdult

IJslands:

flutti

Iers:

bhog

Igbo:

kpaliri

Indonesisch:

terharu

Italiaans:

mosso

Japans:

移動しました

Javaans:

dipindhah

Jiddisch:

אריבערגעפארן

Kannada:

ತೆರಳಿದರು

Kazachs:

қозғалды

Khmer:

ផ្លាស់ទី

Kirgizisch:

жылдырылды

Koerdisch:

bar kir

Koreaans:

움직이는

Kroatisch:

pomaknuto

Latijns:

movetur

Lets:

pārvietots

Litouws:

persikėlė

Luxemburgs:

geplënnert

Macedonisch:

се пресели

Madagaskar-:

nafindra

Malayalam:

നീക്കി

Maleis-:

tergerak

Maltees:

imċaqlaq

Maori-:

neke

Marathi:

हलविले

Mongools:

нүүсэн

Myanmar (Birmees):

ပြောင်းရွှေ့

Nederlands:

verhuisd

Nee.:

ले जाया गया

Nepalees:

सारियो

Noors:

flyttet

Oekraïens:

переїхав

Oezbeeks:

ko'chib

Pasjtoe:

لیږدول شوی

Perzisch:

نقل مکان کرد

Pools:

przeniósł

Portugees (Portugal, Brazilië):

mudou-se

Punjabi:

ਚਲੇ ਗਏ

Roemeense:

mutat

Russisch:

взолнованный

Samoaans:

siitia

Schots Gaelic:

ghluais

Sea (Engels):

kusunthidwa

Servisch:

преселио

Sesotho:

suthile

Shona:

kusuduruka

Sindhi:

منتقل ڪيو ويو

Singalees (Singalees):

මාරු කළා

Sloveens:

premaknjen

Slowaaks:

presunutý

Somalisch:

dhaqaaqday

Spaans:

movido

Sundanees:

dipindahkeun

Swahili:

imehamishwa

Tadzjieks:

ҳаракат кард

Tagalog (Filipijns):

inilipat

Tamil:

நகர்த்தப்பட்டது

Telugu:

తరలించబడింది

Thais:

ย้าย

Tsjechisch:

přestěhoval

Tuberculose:

ຍ້າຍ

Turks:

etkilenmiş

Urdu:

منتقل کر دیا گیا

VERSIE:

mibalhin

Van Friesland afkomstige:

ferhuze

Versimpeld Chinees):

感动

Vietnamees:

di chuyển

Welsh:

symud

Wit-Russisch:

пераехаў

Xhosa:

isusiwe

Yoruba:

gbe

Zulu:

ethuthile

Zweeds:

rörd