Přestěhoval V Jiných Jazycích

Afrikánština:

verskuif

Albánec:

lëvizur

Amharština:

ተንቀሳቅሷል

Angličtina:

moved

Arabština:

انتقل

Arménský:

տեղափոխվել է

Baskičtina:

mugitu

Bengálský:

সরানো

Bosenské:

preselio

Bulharský:

преместен

Běloruský:

пераехаў

Chorvatský:

pomaknuto

Dánština:

flyttet

Esperanto:

movita

Estonština:

liigutatud

Finština:

siirretty

Francouzština:

déplacé

Frisian:

ferhuze

Galicijština:

movido

Gruzínský:

გადავიდა

Gudžarátština:

ખસેડવામાં

Haitská kreolština:

deplase

Hausa:

motsi

Havajský:

hoʻoneʻe

Hebrejština:

נִרגָשׁ

Hmong:

tsiv

Holandský:

verhuisd

Igbo:

kpaliri

Indonéština:

terharu

Irština:

bhog

Islandský:

flutti

Italština:

mosso

Japonský:

移動しました

Jidiš:

אריבערגעפארן

Jávský:

dipindhah

Kannadština:

ತೆರಳಿದರು

Katalánština:

mogut

Kazašský:

қозғалды

Khmerové:

ផ្លាស់ទី

Korejština:

움직이는

Korsičan:

spustatu

Kurdština:

bar kir

Kyrgyz:

жылдырылды

Latinský:

movetur

Litevský:

persikėlė

Lotyšský:

pārvietots

Lucemburština:

geplënnert

Makedonština:

се пресели

Malajština:

tergerak

Malayalam:

നീക്കി

Malgaština:

nafindra

Maltština:

imċaqlaq

Maori:

neke

Maráthština:

हलविले

Maďarský:

megmozdult

Mongolský:

нүүсэн

Myanmar (barmský):

ပြောင်းရွှေ့

Ne.:

ले जाया गया

Nepálština:

सारियो

Norština:

flyttet

Němec:

gerührt

Pandžábský:

ਚਲੇ ਗਏ

Paštštino:

لیږدول شوی

Peršan:

نقل مکان کرد

Polština:

przeniósł

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

mudou-se

Rumunština:

mutat

Ruština:

взолнованный

Samoan:

siitia

Sea (anglicky):

kusunthidwa

Sesotho:

suthile

Shona:

kusuduruka

Sindhi:

منتقل ڪيو ويو

Sinhálština (sinhálština):

මාරු කළා

Skotská gaelština:

ghluais

Slovinský:

premaknjen

Slovák:

presunutý

Somálci:

dhaqaaqday

Srbština:

преселио

Sundanština:

dipindahkeun

Svahilština:

imehamishwa

Tagalština (filipínština):

inilipat

Tamil:

நகர்த்தப்பட்டது

Telugština:

తరలించబడింది

Thai:

ย้าย

Tuberkulóza:

ຍ້າຍ

Turečtina:

etkilenmiş

Tádžické:

ҳаракат кард

Ukrajinština:

переїхав

Urdu:

منتقل کر دیا گیا

Uzbek:

ko'chib

VERZE:

mibalhin

Velština:

symud

Vietnamština:

di chuyển

Xhosa:

isusiwe

Yoruba:

gbe

Zjednodušená čínština):

感动

Zulu:

ethuthile

Ázerbájdžánština:

köçdü

Čeština:

přestěhoval

Čínština (tradiční):

感動

Řecký:

μετακόμισε

Španělština:

movido

Švédský:

rörd