Przeniósł W Innych Językach

Afrikaans:

verskuif

Albański:

lëvizur

Amharski:

ተንቀሳቅሷል

Arabski:

انتقل

Azerbejdżański:

köçdü

Baskijski:

mugitu

Bengalski:

সরানো

Białoruski:

пераехаў

Bośniacki:

preselio

Bułgarski:

преместен

Chiński tradycyjny):

感動

Chorwacki:

pomaknuto

Czech:

přestěhoval

Duński:

flyttet

Esperanto:

movita

Estoński:

liigutatud

Fiński:

siirretty

Francuski:

déplacé

Fryzyjski:

ferhuze

Galicyjski:

movido

Grecki:

μετακόμισε

Gruziński:

გადავიდა

Gruźlica:

ຍ້າຍ

Gudżarati:

ખસેડવામાં

Hausa:

motsi

Hawajski:

hoʻoneʻe

Hebrajski:

נִרגָשׁ

Hiszpański:

movido

Hmong:

tsiv

Holenderski:

verhuisd

Igbo:

kpaliri

Indonezyjski:

terharu

Irlandzki:

bhog

Islandzki:

flutti

Jawajski:

dipindhah

Jidysz:

אריבערגעפארן

Joruba:

gbe

Język angielski:

moved

Język japoński:

移動しました

Język węgierski:

megmozdult

Kannada:

ತೆರಳಿದರು

Kataloński:

mogut

Kazachski:

қозғалды

Khmerski:

ផ្លាស់ទី

Kirgiski:

жылдырылды

Koreański:

움직이는

Korsykański:

spustatu

Kreolski haitański:

deplase

Kurdyjski:

bar kir

Litewski:

persikėlė

Luksemburski:

geplënnert

Macedoński:

се пресели

Malajalam:

നീക്കി

Malajski:

tergerak

Malgaski:

nafindra

Maltański:

imċaqlaq

Maorysów:

neke

Marathi:

हलविले

Mongolski:

нүүсэн

Myanmar (birmański):

ပြောင်းရွှေ့

Nepalski:

सारियो

Nie.:

ले जाया गया

Niemiecki:

gerührt

Norweski:

flyttet

Ormiański:

տեղափոխվել է

Paszto:

لیږدول شوی

Pendżabski:

ਚਲੇ ਗਏ

Perski:

نقل مکان کرد

Polskie:

przeniósł

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

mudou-se

Rosyjski:

взолнованный

Rumuński:

mutat

Samoański:

siitia

Sea (angielski):

kusunthidwa

Serbski:

преселио

Sesotho:

suthile

Shona:

kusuduruka

Sindhi:

منتقل ڪيو ويو

Somalijski:

dhaqaaqday

Suahili:

imehamishwa

Sundajski:

dipindahkeun

Syngaleski (syngaleski):

මාරු කළා

Szkocki gaelicki:

ghluais

Szwedzki:

rörd

Słowacki:

presunutý

Słoweński:

premaknjen

Tadżycki:

ҳаракат кард

Tagalski (filipiński):

inilipat

Tajski:

ย้าย

Tamil:

நகர்த்தப்பட்டது

Telugu:

తరలించబడింది

Turecki:

etkilenmiş

Ukraiński:

переїхав

Uproszczony chiński):

感动

Urdu:

منتقل کر دیا گیا

Uzbecki:

ko'chib

WERSJA:

mibalhin

Walijski:

symud

Wietnamski:

di chuyển

Włoski:

mosso

Xhosa:

isusiwe

Zulus:

ethuthile

Łacina:

movetur

Łotewski:

pārvietots