Rörd På Olika Språk

Spanska:

movido

Franska:

déplacé

Italienska:

mosso

Tysk:

gerührt

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

mudou-se

Japanska:

移動しました

Koreanska:

움직이는

Förenklad kinesiska):

感动

Arabiska:

انتقل

Hebreiska:

נִרגָשׁ

Ryska:

взолнованный

Grekisk:

μετακόμισε

Latinska:

movetur

Hawaii:

hoʻoneʻe

Nej.:

ले जाया गया

Afrikanska:

verskuif

Albanska:

lëvizur

Amhariska:

ተንቀሳቅሷል

Armeniska:

տեղափոխվել է

Azerbajdzjanska:

köçdü

Baskiska:

mugitu

Bengali:

সরানো

Bosniska:

preselio

Bulgariska:

преместен

Danska:

flyttet

Engelsk:

moved

Esperanto:

movita

Estniska:

liigutatud

Finska:

siirretty

Frisiska:

ferhuze

Galiciska:

movido

Georgiansk:

გადავიდა

Gujarati:

ખસેડવામાં

Haitisk kreol:

deplase

Hausa:

motsi

Havet (engelska):

kusunthidwa

Hmong:

tsiv

Igbo:

kpaliri

Indonesiska:

terharu

Irländska:

bhog

Isländsk:

flutti

Javanesiska:

dipindhah

Jiddisch:

אריבערגעפארן

Kannada:

ತೆರಳಿದರು

Katalanska:

mogut

Kazakiska:

қозғалды

Khmer:

ផ្លាស់ទី

Kirgiziska:

жылдырылды

Korsikansk:

spustatu

Kroatisk:

pomaknuto

Kurdiska:

bar kir

Lettiska:

pārvietots

Litauiska:

persikėlė

Luxemburgiska:

geplënnert

Madagaskar:

nafindra

Makedonska:

се пресели

Malajiska:

tergerak

Malayalam:

നീക്കി

Maltesiska:

imċaqlaq

Maori:

neke

Marathi:

हलविले

Mongoliska:

нүүсэн

Myanmar (burmesiska):

ပြောင်းရွှေ့

Nederländska:

verhuisd

Nepali:

सारियो

Norska:

flyttet

Pashto:

لیږدول شوی

Persiska:

نقل مکان کرد

Punjabi:

ਚਲੇ ਗਏ

Putsa:

przeniósł

Rumänska:

mutat

Samoanska:

siitia

Serbiska:

преселио

Sesotho:

suthile

Shona:

kusuduruka

Sindhi:

منتقل ڪيو ويو

Singalesiska (singalesiska):

මාරු කළා

Skotsk-gäliska:

ghluais

Slovakiska:

presunutý

Slovenska:

premaknjen

Somaliska:

dhaqaaqday

Sundanesisk:

dipindahkeun

Svenska:

rörd

Swahili:

imehamishwa

Tagalog (filippinska):

inilipat

Tajik:

ҳаракат кард

Tamil:

நகர்த்தப்பட்டது

Telugu:

తరలించబడింది

Thai:

ย้าย

Tjeck:

přestěhoval

Traditionell Kinesisk):

感動

Tuberkulos:

ຍ້າຍ

Turkiska:

etkilenmiş

Ukrainska:

переїхав

Ungerska:

megmozdult

Urdu:

منتقل کر دیا گیا

Uzbekiska:

ko'chib

VERSION:

mibalhin

Vietnamesiska:

di chuyển

Vitryska:

пераехаў

Walesiska:

symud

Xhosa:

isusiwe

Yoruba:

gbe

Zulu:

ethuthile