Beheerd In Andere Talen

Afrikaans:

bestuur

Albanees:

menaxhuar

Amhaars:

የሚተዳደር

Arabisch:

تمكنت

Armeens:

կարողացավ

Azerbeidzjaans:

idarə etdi

Baskisch:

kudeatu

Bengaals:

পরিচালিত

Bosnisch:

uspio

Bulgaars:

управлявана

Catalaans:

gestionat

Chinese traditionele):

管理

Corsicaans:

gestitu

Deens:

lykkedes

Duitse:

gelang es

Engels:

managed

Esperanto:

administris

Ests:

juhitud

Fins:

onnistui

Frans:

géré

Galicisch:

xestionado

Georgisch:

მოახერხა

Grieks:

διαχειρίζεται

Gujarati:

વ્યવસ્થાપિત

Hausa:

gudanar

Hawaiiaans:

mālama ʻia

Haïtiaans Creools:

jere

Hebreeuws:

מנוהל

Hmong:

tswj

Hongaars:

sikerült

IJslands:

tókst

Iers:

bhainistiú

Igbo:

jisiri ike

Indonesisch:

dikelola

Italiaans:

gestito

Japans:

管理

Javaans:

ngatur

Jiddisch:

פאַרוואַלטן

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

Kazachs:

басқарған

Khmer:

គ្រប់គ្រង

Kirgizisch:

башкарган

Koerdisch:

rêvebirin

Koreaans:

관리

Kroatisch:

uspio

Latijns:

managed "

Lets:

pārvaldīta

Litouws:

pavyko

Luxemburgs:

geréiert

Macedonisch:

управувана

Madagaskar-:

nahavita

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Maleis-:

terurus

Maltees:

ġestiti

Maori-:

whakahaeretia

Marathi:

व्यवस्थापित

Mongools:

удирдсан

Myanmar (Birmees):

စီမံထားသည်။

Nederlands:

beheerd

Nee.:

कामयाब

Nepalees:

व्यवस्थित

Noors:

fikk til

Oekraïens:

керований

Oezbeeks:

boshqargan

Pasjtoe:

اداره

Perzisch:

اداره می شود

Pools:

zarządzany

Portugees (Portugal, Brazilië):

gerenciou

Punjabi:

ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ

Roemeense:

gestionate

Russisch:

удалось

Samoaans:

pulea

Schots Gaelic:

air a riaghladh

Sea (Engels):

anakwanitsa

Servisch:

управљао

Sesotho:

laola

Shona:

akakwanisa

Sindhi:

منظم

Singalees (Singalees):

කළමනාකරණය කළා

Sloveens:

upravljal

Slowaaks:

organizovaný

Somalisch:

maamulay

Spaans:

administrado

Sundanees:

junun

Swahili:

kusimamiwa

Tadzjieks:

идора карда шуд

Tagalog (Filipijns):

pinamamahalaan

Tamil:

நிர்வகிக்கப்பட்டது

Telugu:

నిర్వహించేది

Thais:

จัดการ

Tsjechisch:

podařilo se

Tuberculose:

ຄຸ້ມຄອງ

Turks:

yönetilen

Urdu:

منظم

VERSIE:

gidumala

Van Friesland afkomstige:

slagge

Versimpeld Chinees):

管理

Vietnamees:

quản lý

Welsh:

rheoli

Wit-Russisch:

ўдалося

Xhosa:

ilawulwa

Yoruba:

isakoso

Zulu:

iphethwe

Zweeds:

lyckades