Yönetilen Diğer Dillerde

Afrikaans:

bestuur

Almanca:

gelang es

Amharca:

የሚተዳደር

Arapça:

تمكنت

Arnavut:

menaxhuar

Azerice:

idarə etdi

Basitleştirilmiş Çince):

管理

Bask dili:

kudeatu

Belarusça:

ўдалося

Bengalce:

পরিচালিত

Boşnakça:

uspio

Bulgarca:

управлявана

Cava:

ngatur

Danimarka dili:

lykkedes

Deniz (İngilizce):

anakwanitsa

Endonezya dili:

dikelola

Ermeni:

կարողացավ

Esperanto:

administris

Estonyalı:

juhitud

Farsça:

اداره می شود

Fince:

onnistui

Flemenkçe:

beheerd

Fransızca:

géré

Frizce:

slagge

Galce:

rheoli

Galiçyaca:

xestionado

Gujarati:

વ્યવસ્થાપિત

Gürcü:

მოახერხა

Haiti Kreyolu:

jere

Hausa:

gudanar

Hawai:

mālama ʻia

Hayır.:

कामयाब

Hmong:

tswj

Hırvat:

uspio

Igbo:

jisiri ike

Ingilizce:

managed

Japonca:

管理

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

Katalanca:

gestionat

Kazak:

басқарған

Khmer:

គ្រប់គ្រង

Koreli:

관리

Korsikalı:

gestitu

Kürt:

rêvebirin

Kırgızca:

башкарган

Latince:

managed "

Lehçe:

zarządzany

Letonca:

pārvaldīta

Litvanyalı:

pavyko

Lüksemburgca:

geréiert

Macarca:

sikerült

Makedonca:

управувана

Malayalam dili:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Malayca:

terurus

Malgaşça:

nahavita

Malta dili:

ġestiti

Maori:

whakahaeretia

Marathi:

व्यवस्थापित

Moğolca:

удирдсан

Myanmar (Birmanya):

စီမံထားသည်။

Nepalce:

व्यवस्थित

Norveççe:

fikk til

Pencap dili:

ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ

Peştuca:

اداره

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

gerenciou

Romence:

gestionate

Rusça:

удалось

Samoalı:

pulea

Shona:

akakwanisa

Sindice:

منظم

Sinhala (Sinhala):

කළමනාකරණය කළා

Slovak:

organizovaný

Slovence:

upravljal

Somalili:

maamulay

Sotho:

laola

Sunda dili:

junun

Svahili:

kusimamiwa

SÜRÜM:

gidumala

Sırpça:

управљао

Tacikçe:

идора карда шуд

Tagalog (Filipinli):

pinamamahalaan

Tamil:

நிர்வகிக்கப்பட்டது

Tay dili:

จัดการ

Telugu:

నిర్వహించేది

Tüberküloz:

ຄຸ້ມຄອງ

Türk:

yönetilen

Ukrayna:

керований

Urduca:

منظم

Vietnam:

quản lý

Xhosa:

ilawulwa

Yidiş:

פאַרוואַלטן

Yoruba:

isakoso

Yunan:

διαχειρίζεται

Zulu:

iphethwe

Çek:

podařilo se

Çin geleneği):

管理

Özbekçe:

boshqargan

İbranice:

מנוהל

İrlandalı:

bhainistiú

İskoç Galcesi:

air a riaghladh

İspanyol:

administrado

İsveççe:

lyckades

İtalyan:

gestito

İzlandaca:

tókst