Zarządzany W Innych Językach

Afrikaans:

bestuur

Albański:

menaxhuar

Amharski:

የሚተዳደር

Arabski:

تمكنت

Azerbejdżański:

idarə etdi

Baskijski:

kudeatu

Bengalski:

পরিচালিত

Białoruski:

ўдалося

Bośniacki:

uspio

Bułgarski:

управлявана

Chiński tradycyjny):

管理

Chorwacki:

uspio

Czech:

podařilo se

Duński:

lykkedes

Esperanto:

administris

Estoński:

juhitud

Fiński:

onnistui

Francuski:

géré

Fryzyjski:

slagge

Galicyjski:

xestionado

Grecki:

διαχειρίζεται

Gruziński:

მოახერხა

Gruźlica:

ຄຸ້ມຄອງ

Gudżarati:

વ્યવસ્થાપિત

Hausa:

gudanar

Hawajski:

mālama ʻia

Hebrajski:

מנוהל

Hiszpański:

administrado

Hmong:

tswj

Holenderski:

beheerd

Igbo:

jisiri ike

Indonezyjski:

dikelola

Irlandzki:

bhainistiú

Islandzki:

tókst

Jawajski:

ngatur

Jidysz:

פאַרוואַלטן

Joruba:

isakoso

Język angielski:

managed

Język japoński:

管理

Język węgierski:

sikerült

Kannada:

ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

Kataloński:

gestionat

Kazachski:

басқарған

Khmerski:

គ្រប់គ្រង

Kirgiski:

башкарган

Koreański:

관리

Korsykański:

gestitu

Kreolski haitański:

jere

Kurdyjski:

rêvebirin

Litewski:

pavyko

Luksemburski:

geréiert

Macedoński:

управувана

Malajalam:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Malajski:

terurus

Malgaski:

nahavita

Maltański:

ġestiti

Maorysów:

whakahaeretia

Marathi:

व्यवस्थापित

Mongolski:

удирдсан

Myanmar (birmański):

စီမံထားသည်။

Nepalski:

व्यवस्थित

Nie.:

कामयाब

Niemiecki:

gelang es

Norweski:

fikk til

Ormiański:

կարողացավ

Paszto:

اداره

Pendżabski:

ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ

Perski:

اداره می شود

Polskie:

zarządzany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

gerenciou

Rosyjski:

удалось

Rumuński:

gestionate

Samoański:

pulea

Sea (angielski):

anakwanitsa

Serbski:

управљао

Sesotho:

laola

Shona:

akakwanisa

Sindhi:

منظم

Somalijski:

maamulay

Suahili:

kusimamiwa

Sundajski:

junun

Syngaleski (syngaleski):

කළමනාකරණය කළා

Szkocki gaelicki:

air a riaghladh

Szwedzki:

lyckades

Słowacki:

organizovaný

Słoweński:

upravljal

Tadżycki:

идора карда шуд

Tagalski (filipiński):

pinamamahalaan

Tajski:

จัดการ

Tamil:

நிர்வகிக்கப்பட்டது

Telugu:

నిర్వహించేది

Turecki:

yönetilen

Ukraiński:

керований

Uproszczony chiński):

管理

Urdu:

منظم

Uzbecki:

boshqargan

WERSJA:

gidumala

Walijski:

rheoli

Wietnamski:

quản lý

Włoski:

gestito

Xhosa:

ilawulwa

Zulus:

iphethwe

Łacina:

managed "

Łotewski:

pārvaldīta