מנוהל בשפות אחרות

Xhosa:

ilawulwa

אִידִישׁ:

פאַרוואַלטן

אִיטַלְקִית:

gestito

אִירִית:

bhainistiú

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

administris

אַרְמֶנִי:

կարողացավ

אוזבקית:

boshqargan

אוקראינית:

керований

אורדו:

منظم

אזרבייג'אני:

idarə etdi

איגבו:

jisiri ike

אינדונזית:

dikelola

איסלנדית:

tókst

אלבנית:

menaxhuar

אמהרית:

የሚተዳደር

אנגלית:

managed

אסטונית:

juhitud

אפריקאית:

bestuur

באסקית:

kudeatu

בולגרית:

управлявана

בוסני:

uspio

בלארוסית:

ўдалося

בנגלית:

পরিচালিত

ג'אוונית:

ngatur

גִרְסָה:

gidumala

גֶרמָנִיָת:

gelang es

גוג'ראטי:

વ્યવસ્થાપિત

גליציאנית:

xestionado

גרוזיני:

მოახერხა

דַנִי:

lykkedes

האוזה:

gudanar

הוֹלַנדִי:

beheerd

הוּנגָרִי:

sikerült

הוואי:

mālama ʻia

המונג:

tswj

וולשית:

rheoli

וייטנאמית:

quản lý

זולו:

iphethwe

חמר:

គ្រប់គ្រង

טג'יקית:

идора карда шуд

טגלוג (פיליפינית):

pinamamahalaan

טורקי:

yönetilen

טלוגו:

నిర్వహించేది

טמילית:

நிர்வகிக்கப்பட்டது

יַפָּנִית:

管理

יווני:

διαχειρίζεται

יורובה:

isakoso

ים (אנגלית):

anakwanitsa

כּוּרדִי:

rêvebirin

לָטִינִית:

managed "

לא.:

कामयाब

לוקסמבורגית:

geréiert

לטבית:

pārvaldīta

ליטאי:

pavyko

מאורי:

whakahaeretia

מוֹנגוֹלִי:

удирдсан

מיאנמר (בורמזית):

စီမံထားသည်။

מלאיים:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

מלאית:

terurus

מלגית:

nahavita

מלטזית:

ġestiti

מסורת סינית):

管理

מקדונית:

управувана

מרת'י:

व्यवस्थापित

נורווגית:

fikk til

נפאלית:

व्यवस्थित

סווהילי:

kusimamiwa

סומלי:

maamulay

סונדאנית:

junun

סזוטו:

laola

סינדי:

منظم

סינהלה (סינגלים):

කළමනාකරණය කළා

סינית מופשטת):

管理

סלובנית:

upravljal

סלובקית:

organizovaný

סמואני:

pulea

ספרדית:

administrado

סקוטית גאלית:

air a riaghladh

סרבית:

управљао

עֲרָבִית:

تمكنت

עִברִית:

מנוהל

פִינִית:

onnistui

פַּרסִית:

اداره می شود

פולני:

zarządzany

פונג'אבי:

ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

gerenciou

פריזית:

slagge

פשטו:

اداره

צ'כי:

podařilo se

צָרְפָתִית:

géré

קוריאנית:

관리

קורסיקאית:

gestitu

קזחית:

басқарған

קטלאנית:

gestionat

קירגיזים:

башкарган

קנאדה:

ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು

קרואטית:

uspio

קריאולית האיטי:

jere

רוּסִי:

удалось

רומנית:

gestionate

שַׁחֶפֶת:

ຄຸ້ມຄອງ

שוודית:

lyckades

שונה:

akakwanisa

תאילנדי:

จัดการ