Uitsluiten In Andere Talen

Afrikaans:

uitsluit

Albanees:

përjashtojnë

Amhaars:

ማግለል

Arabisch:

استبعاد

Armeens:

բացառել

Azerbeidzjaans:

istisna etmək

Baskisch:

baztertu

Bengaals:

বাদ

Bosnisch:

isključiti

Bulgaars:

изключвам

Catalaans:

excloure

Chinese traditionele):

排除

Corsicaans:

escludiri

Deens:

udelukke

Duitse:

ausschließen

Engels:

exclude

Esperanto:

ekskludi

Ests:

välistada

Fins:

sulkea pois

Frans:

exclure

Galicisch:

excluír

Georgisch:

გამორიცხავს

Grieks:

αποκλείω

Gujarati:

બાકાત

Hausa:

ware

Hawaiiaans:

wehe

Haïtiaans Creools:

ekskli

Hebreeuws:

לא לכלול

Hmong:

cais tawm

Hongaars:

kizárni

IJslands:

útiloka

Iers:

eisiamh

Igbo:

wepu

Indonesisch:

mengecualikan

Italiaans:

escludere

Japans:

除外する

Javaans:

ora kalebu

Jiddisch:

ויסשליסן

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kazachs:

алып тастау

Khmer:

ដកចេញ

Kirgizisch:

алып салуу

Koerdisch:

jinavderxistin

Koreaans:

들어오지 못하게 하다

Kroatisch:

isključiti

Latijns:

excludere

Lets:

izslēgt

Litouws:

neįtraukti

Luxemburgs:

ausschléissen

Macedonisch:

исклучува

Madagaskar-:

manilika

Malayalam:

പെടുത്തിയിട്ടില്ല

Maleis-:

mengecualikan

Maltees:

teskludi

Maori-:

whakakore

Marathi:

वगळा

Mongools:

оруулахгүй

Myanmar (Birmees):

ဖယ်ထုတ်ပါ။

Nederlands:

uitsluiten

Nee.:

निकालना

Nepalees:

बहिष्कार

Noors:

utelukke

Oekraïens:

виключити

Oezbeeks:

istisno qilish

Pasjtoe:

خارج کول

Perzisch:

حذف کردن

Pools:

wykluczać

Portugees (Portugal, Brazilië):

excluir

Punjabi:

ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

Roemeense:

exclude

Russisch:

исключать

Samoaans:

tuuesea

Schots Gaelic:

toirmeasg

Sea (Engels):

kupatula

Servisch:

искључити

Sesotho:

ntsha

Shona:

bvisa

Sindhi:

خارج ڪرڻ

Singalees (Singalees):

බැහැර කරන්න

Sloveens:

izključiti

Slowaaks:

vylúčiť

Somalisch:

ka saarid

Spaans:

excluir

Sundanees:

ngaluarkeun

Swahili:

tenga

Tadzjieks:

истисно кардан

Tagalog (Filipijns):

ibukod

Tamil:

விலக்கு

Telugu:

మినహాయించండి

Thais:

ไม่รวม

Tsjechisch:

vyloučit

Tuberculose:

ຍົກເວັ້ນ

Turks:

hariç tutmak

Urdu:

خارج کرنا

VERSIE:

dili iapil

Van Friesland afkomstige:

útslute

Versimpeld Chinees):

排除

Vietnamees:

loại trừ

Welsh:

gwahardd

Wit-Russisch:

выключыць

Xhosa:

khuphela ngaphandle

Yoruba:

ifesi

Zulu:

ngaphandle

Zweeds:

utesluta