Utelukke På Andre Språk

Afrikaans:

uitsluit

Albansk:

përjashtojnë

Amharisk:

ማግለል

Arabisk:

استبعاد

Armensk:

բացառել

Aserbajdsjansk:

istisna etmək

Baskisk:

baztertu

Bengali:

বাদ

Bosnisk:

isključiti

Bulgarsk:

изключвам

Dansk:

udelukke

Engelsk:

exclude

Esperanto:

ekskludi

Estisk:

välistada

Finsk:

sulkea pois

Forenklet kinesisk):

排除

Fransk:

exclure

Frisisk:

útslute

Galisisk:

excluír

Georgisk:

გამორიცხავს

Gresk:

αποκλείω

Gujarati:

બાકાત

Haitisk kreolsk:

ekskli

Hausa:

ware

Hawaiisk:

wehe

Hebraisk:

לא לכלול

Hmong:

cais tawm

Hviterussisk:

выключыць

Igbo:

wepu

Indonesisk:

mengecualikan

Irsk:

eisiamh

Islandsk:

útiloka

Italiensk:

escludere

Japansk:

除外する

Javanesisk:

ora kalebu

Jiddisk:

ויסשליסן

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kasakhisk:

алып тастау

Katalansk:

excloure

Khmer:

ដកចេញ

Kirgisisk:

алып салуу

Koreansk:

들어오지 못하게 하다

Korsikansk:

escludiri

Kroatisk:

isključiti

Kurdisk:

jinavderxistin

Latin:

excludere

Lettisk:

izslēgt

Litauisk:

neįtraukti

Luxembourgsk:

ausschléissen

Madagaskisk:

manilika

Makedonsk:

исклучува

Malayalam:

പെടുത്തിയിട്ടില്ല

Malaysisk:

mengecualikan

Maltesisk:

teskludi

Maori:

whakakore

Marathi:

वगळा

Mongolsk:

оруулахгүй

Myanmar (burmesisk):

ဖယ်ထုတ်ပါ။

Nederlandsk:

uitsluiten

Nei.:

निकालना

Nepalesisk:

बहिष्कार

Norsk:

utelukke

Pashto:

خارج کول

Persisk:

حذف کردن

Portugisisk (Portugal, Brasil):

excluir

Punjabi:

ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

Pusse:

wykluczać

Rumensk:

exclude

Russisk:

исключать

Samoansk:

tuuesea

Sea (engelsk):

kupatula

Serbisk:

искључити

Sesotho:

ntsha

Shona:

bvisa

Sindhi:

خارج ڪرڻ

Singalesisk (singalesisk):

බැහැර කරන්න

Skotsk gælisk:

toirmeasg

Slovakisk:

vylúčiť

Slovensk:

izključiti

Somalisk:

ka saarid

Spansk:

excluir

Sundanesisk:

ngaluarkeun

Svensk:

utesluta

Swahili:

tenga

Tadsjikisk:

истисно кардан

Tagalog (filippinsk):

ibukod

Tamil:

விலக்கு

Telugu:

మినహాయించండి

Thai:

ไม่รวม

Tradisjonell kinesisk):

排除

Tsjekkisk:

vyloučit

Tuberkulose:

ຍົກເວັ້ນ

Tyrkisk:

hariç tutmak

Tysk:

ausschließen

Ukrainsk:

виключити

Ungarsk:

kizárni

Urdu:

خارج کرنا

Usbekisk:

istisno qilish

VERSJON:

dili iapil

Vietnamesisk:

loại trừ

Walisisk:

gwahardd

Xhosa:

khuphela ngaphandle

Yoruba:

ifesi

Zulu:

ngaphandle